Document: 08.09.2010   Gebrauchsinformation (deutsch) change

• 20.07.2011   Gebrauchsinformation (deutsch)
• 08.09.2010   Gebrauchsinformation (deutsch)

---

GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER

Anastrozol Kollau 1 mg Filmtabletten

• Anastrozol

• Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen. Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt oder Apotheker. Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie. Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.

1. Was ist Anastrozol Kollau und wofür wird es angewendet?

2. Was müssen Sie vor der Einnahme von Anastrozol Kollau beachten?

3. Wie ist Anastrozol Kollau einzunehmen?

4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?

5. Wie ist Anastrozol Kollau aufzubewahren?

6. Weitere Informationen

1. WAS IST ANASTROZOL KOLLAU UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?

Anastrozol Kollau ist ein Arzneimittel, das zu der Gruppe der sogenannten Aromatase-Inhibitoren gehört. Es tritt in Wechselwirkung zu anderen Wirkungen der Aromatase, einem Enzym im Körper, das den Anteil bestimmter weiblicher Geschlechtshormone wie z. B. Östrogene beeinflusst

Anastrozol Kollau wird angewendet zur Behandlung von fortgeschrittenem hormonrezeptorsensitivem Brustkrebs bei postmenopausalen Frauen, d.h. nach dem endgültigen Ausbleiben der Monatsblutungen. Es wird ebenfalls angewendet zur Behandlung von nicht fortgeschrittenem hormonrezeptorsensitivem Brustkrebs nach direkter Vorbehandlung oder nach 2- bis 3-jähriger Behandlung mit Tamoxifen.

2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER EINNAHME VON ANASTROZOL KOLLAU BEACHTEN?

Anastrozol Kollau darf nicht eingenommen werden,

• wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Anastrozol oder einen der sonstigen Bestandteile von Anastrozol Kollau sind.

• wenn Sie die Menopause noch nicht durchlaufen haben (prämenopausale Frauen, d.h. Frauen, die noch Ihre Menstruation haben).

• während Schwangerschaft oder Stillzeit.

• wenn Sie schwere Störungen der Nierenfunktion haben (Kreatinin-Clearance geringer als 20 ml/min)

• wenn Sie mäßige oder schwere Störungen der Leberfunktion haben.

• Sie dürfen Anastrozol Kollau nicht einnehmen, wenn Sie Tamoxifen oder Arzneimittel einnehmen, die Östrogen enthalten.

Kinder sollten nichtmit Anastrozol Kollaubehandelt werden.

Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Anastrozol Kollau ist erforderlich,

- wenn bei Ihnen nicht eindeutig klar ist, ob die Monatsblutung endgültig ausgeblieben ist, sollte Ihr Arzt dies durch Hormonuntersuchungen feststellen.

- Da Anastrozol die Östrogenspiegel senkt, kann es zu einer Verringerung der Knochendichte (Osteoporose) kommen. Wenn Sie an Osteoporose leiden oder ein Osteoporose-Risiko besteht, sollte zu Beginn der Behandlung und anschließend in regelmäßigen Abständen die Knochendichte untersucht werden. Falls nötig, sollte eine Behandlung oder eine vorbeugende Behandlung der Osteoporose begonnen und sorgfältig überwacht werden.

- Wenn bei Ihnen eine Behandlung mit LHRH-Analoga erfolgt (Arzneimittel zur Behandlung von Brustkrebs, gewissen anderen gynäkologischen Erkrankungen oder Unfruchtbarkeit). Es wurden keine Studien zur Kombination von LHRH-Analoga und Anastrozol durchgeführt. Daher sollten Anastrozol und LHRH-Analoga nicht in Kombination angewendet werden.

Auswirkungen bei Fehlgebrauch zu Dopingzwecken

Die Anwendung von Anastrozol Kollau kann bei Dopingkontrollen zu positiven Ergebnissen führen.

Bei Einnahme von Anastrozol Kollau mit anderen Arzneimitteln

• Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen bzw. vor kurzem eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.

• Gegenwärtig sind keine Wechselwirkungen mit üblicherweise verschriebenen Arzneimitteln bekannt. Anastrozol Kollau sollte nicht eingenommen werden, wenn Sie bereits mit anderen Arzneimitteln behandelt werden, die Östrogen (Hormonersatztherapie), LHRH-Analoga oder Tamoxifen enthalten.

Bei Einnahme von Anastrozol Kollauzusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken

• Anastrozol Kollau kann vor, während oder nach einer Mahlzeit eingenommen werden. Die Tablette sollte mit Wasser geschluckt werden.

Schwangerschaft und Stillzeit

• Fragen Sie vor der Einnahme von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.

• Nehmen Sie Anastrozol Kollau nicht ein, wenn Sie schwanger sind oder stillen.

Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen

Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Anastrozol Kollau

Anastrozol Kollau enthält Lactose. Bitte nehmen Sie Anastrozol Kollau daher erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern leiden.

Nehmen Sie Anastrozol Kollau immer genau nach der Anweisung des Arztes ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.

Erwachsene und ältere Patienten

Falls nicht anders verordnet hat, nehmen Sie täglich eine Tablette ein. Nehmen Sie sie mit einem Glas Wasser (200 ml) ein. Versuchen Sie, die Tablette immer zur gleichen Tageszeit einzunehmen.

Dauer der Anwendung

Ihr Arzt wir über die Behandlungsdauer entscheiden. Bei adjuvanter Behandlung von nicht fortgeschrittenem Brustkrebs sollte die empfohlene Dauer der Anwendung 5 Jahre betragen.

Kinder:

Kinder sollten nicht mit Anastrozol behandelt werden.

Eingeschränkte Nierenfunktion:

Für Patientinnen mit leichten bis mäßigen Nierenfunktionsstörungen ist keine Dosisanpassung erforderlich.

Eingeschränkte Leberfunktion:

Für Patientinnen mit leichten Leberfunktionsstörungen ist keine Dosisanpassung erforderlich.

Wenn Sie eine größere Menge von Anastrozol Kollau eingenommen haben, als Sie sollten

Bei versehentlicher Einnahme von zu vielen Filmtabletten durch Sie selbst oder jemand anderen, oder wenn ein Kind diese Filmtabletten eingenommen haben könnte, setzen Sie sich bitte sofort mit Ihrem behandelnden Arzt oder einer Notfall-Praxis in Verbindung. Halten Sie diese Packungsbeilage, restliche Tabletten und die Verpackung bereit, damit man beim Arzt oder im Krankenhaus weiß, welche Tabletten eingenommen wurden.

Wenn Sie die Einnahme von Anastrozol Kollau vergessen haben

Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, um die vergessene Tablette auszugleichen. Nehmen Sie die nächste Tablette wie gewohnt ein.

Wenn Sie die Einnahme von Anastrozol Kollau abbrechen

Brechen Sie die Behandlung nicht ab, auch nicht, wenn Sie sich besser fühlen, es sei denn Ihr Arzt fordert Sie hierzu auf.

Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

• Schwerwiegende Hautveränderungen (Stevens-Johnson-Syndrom) mit Läsionen, Knoten- oder Blasenbildung.

• Allergische Reaktionen mit Schwellung von Gesicht, Lippen, Zunge und/oder Hals, die Schwierigkeiten beim Schlucken und/oder Atmen verursachen können.

• Wie alle Arzneimittel kann Anastrozol Kollau Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen. Eine Erklärung der Begriffe zur Bewertung der Häufigkeit von Nebenwirkungen finden Sie in der folgenden Tabelle:

• Sehr häufig:	mehr als 1 Behandelter von 10
  Häufig:	1 bis 10 Behandelte von 100
  Gelegentlich:	1 bis 10 Behandelte von 1.000
  Selten:	1 bis 10 Behandelte von 10.000
  Sehr selten:	weniger als 1 Behandelter von 10.000
  Nicht bekannt:	Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar

• Mögliche Nebenwirkungen:
  	Organsystem	Nebenwirkungen
  Sehr häufig	Gefäßerkrankungen:	Hitzewallungen
  Häufig	Allgemeine Erkrankungen:	Schnelle Ermüdbarkeit (Asthenie)
  	Skelettmuskulatur-, Bindegewebs- und Knochenerkrankungen:	Gelenkschmerzen/-steifheit
  	Erkrankungen der Geschlechtsorgane und der Brustdrüse	Trockenheit der Scheide
  	Erkankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes	Haarausfall, Hautausschlag
  	Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts	Übelkeit, Durchfall
  	Erkrankungen des Nervensystems	Kopfschmerzen, Karpaltunnelsyndrom
  	Leber- und Gallenerkrankungen	Erhöhung bestimmter Leberwerte im Blut
  Gelegentlich	Erkrankungen der Geschlechtsorgane und der Brustdrüse:	Blutungen aus der Scheide (Vaginalblutungen)* - meist in den ersten Behandlungswochen
  	Stoffwechsel- und Ernährungsstörungen:	Appetitlosigkeit (Anorexie), Erhöhte oder hohe Werte von Blutfetten, die Lipide genannt werden (Hypercholesterinämie)
  	Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts:	Erbrechen
  	Erkrankungen des Nervensystems:	Schläfrigkeit (Somnolenz)
  	Leber- und Gallenerkrankungen:	Erhöhung bestimmter Leber- und Gallenwerte im Blut (Gamma-GT und Bilirubin) und Entzündung des Lebergewebes (Hepatitis)
  Sehr selten	Erkankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes:	Schwerwiegende Hautveränderungen (Stevens-Johnson-Syndrom) mit Läsionen, Knoten- oder Blasenbildung. Allergische Reaktionen mit Schwellung von Gesicht, Lippen, Zunge und/oder Hals, die Schwierigkeiten beim Schlucken und/oder Atmen verursachen können.

• * Gelegentlich wurde von Vaginalblutungen berichtet, und zwar vor allem bei Patientinnen mit fortgeschrittenem Mammakarzinom in den ersten Wochen, nachdem die Patientinnen von einer bestehenden Hormontherapie auf Anastrozol umgestellt wurden. Wenn solche Blutungen anhalten, sollte eine weitere Abklärung erfolgen.

Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind.

Andere mögliche Nebenwirkungen

Anastrozol senkt die Östrogenspiegel. Dies kann eine Verringerung der Mineralgehaltes im Knochen hervorrufen, welche die Knochstärke reduziert und in manchen Fällen zu Knochenbrüchen führt (siehe Abschnitt 2 „Was müssen Sie vor der Einnahme von Anastrozol Kollau beachten?“).

• Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.

• Für dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich.

• Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und der Blisterpackung angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.

• Das Arzneimittel darf nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall entsorgt werden. Fragen Sie Ihren Apotheker wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr benötigen. Diese Maßnahme hilft die Umwelt zu schützen.

Was Anastrozol Kollau enthält:

• Der Wirkstoff ist Anastrozol. Jede Filmtablette enthält: 1 mg Anastrozol.

• Die sonstigen Bestandteile sind:

• Tablettenkern: Lactose-Monohydrat, Povidon K 30, Carboxymethylstärke-Natrium (Typ A), Magnesiumstearat (Ph.Eur.) [pflanzlich]

• Filmüberzug: Hypromellose, Macrogol 4000, Titandioxid (E171).

Wie Anastrozol Kollau aussieht und Inhalt der Packung:

• Anastrozol Kollau sind weiße bis cremefarbene, runde Filmtabletten, die auf einer Seite die Markierung „AN 1“ aufweisen.

• Blisterpackungen aus PVC/PVDC-Folie und Aluminiumfolie in einer Faltschachtel

• 30 oder 100 Filmtabletten

• 84 Filmtabletten (Klinikpackung)

Pharmazeutischer Unternehmer: Welding GmbH & Co. KG Esplanade 39 20354 Hamburg Tel.: +49 (40) 3 59 08-2 17 Fax: +49 (40) 3 59 08-42 17

Hersteller: Idifarma Desarrollo Farmacéutico S.L. Polígono Mocholí, Plaza Cein 5, Nave B 14 31110 Noáin Spanien

Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt genehmigt im .