iMedikament.de

Cefotaxim Hexal 1g

Document: 26.08.2013   Gebrauchsinformation (deutsch) change

Zul.Nr. 3601.00.02, 3601.01.02, 30359.00.00


Wortlaut der für die Gebrauchsinformation vorgesehenen Angaben


Gebrauchsinformation: Information für Anwender



Cefotaxim HEXAL 0,5 g Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung

Cefotaxim HEXAL 1 g Pulver zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung

Cefotaxim HEXAL 2 g Pulver zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung


Wirkstoff: Cefotaxim


Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen.


Was in dieser Packungsbeilage steht

Was ist Cefotaxim HEXAL und wofür wird es angewendet?

Was sollten Sie vor der Anwendung von Cefotaxim HEXAL beachten?

Wie ist Cefotaxim HEXAL anzuwenden?

Welche Nebenwirkungen sind möglich?

Wie ist Cefotaxim HEXAL aufzubewahren?

Inhalt der Packung und weitere Informationen


1. WAS IST CEFOTAXIM HEXAL UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?


Der Wirkstoff in diesem Arzneimittel ist Cefotaxim. Cefotaxim ist ein Antibiotikum. Es gehört zur Antibiotikagruppe der so genannten Cephalosporine.


Cefotaxim HEXALeignet sich zur Behandlung bakterieller Infektionen wie z. B.:


2. Was sollten Sie vor der ANWENDUNG von CEFOTAXIM HEXAL beachten?


Cefotaxim HEXAL darf nicht angewendet werden,

wenn Sie allergisch gegen Cefotaxim oder einem anderen Antibiotikum aus der Gruppe der Cephalosporine sind.wenn Sie schon einmal eine schwere allergische Reaktion auf Penicillin oder auf ein anderes Betalaktam-Antibiotikum hatten.


Wenn Sie sich nicht ganz sicher sind, fragen Sie Ihren Arzt oder die Sie betreuende Pflegekraft.


Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen

Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker oder dem medizinsichen Fachpersonal, , wenn


Wenn etwas davon auf Sie zutrifft, kann Ihr Arzt die Behandlung umstellen oder Sie speziell beraten.


Bei Anwendung als Injektion in einen Muskel

Ihr Arzt kann es für erforderlich halten, dieses Arzneimittel in einen Muskel zu injizieren. In diesem Fall wird er Lidocain hinzufügen, um Schmerzen bei der Injektion vorzubeugen. Diese Art der Injektion ist jedoch nicht für jeden geeignet.

Die Produktinformation des verwendeten Lidocain-haltigen Lösungsmittels sind zu beachten.


Dieses Arzneimittel kann die Ergebnisse von bestimmten Blut- und Urinuntersuchungen beeinflussen.

Wenn bei Ihnen Blutuntersuchungen (wie z. B. Coombs-Test) oder Urinuntersuchungen (wie z. B. Fehling-Test vom Maltose-Typ) stattfinden sollen, müssen Sie Ihrem Arzt mitteilen, dass Sie dieses Arzneimittel anwenden, da es zu falsch-positiven Ergebnissen kommen kann.


Ihr Arzt kann bei Ihnen Blutuntersuchungen durchführen, wenn Sie Cefotaxim HEXAL länger als 7 Tage anwenden.


Anwendung von Cefotaxim HEXAL zusammen mit anderen Arzneimitteln

Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen/angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen/anzuwenden, einschließlich solcher ohne Verschreibung.Dies ist wichtig, da einige Arzneimittel nicht zusammen mit Cefotaxim HEXAL eingenommen angewendet werden dürfen.


Sie dürfen Cefotaxim HEXAL nicht mit den folgenden Arzneimitteln anwenden:

bestimmte Antibiotika – Tetrazykline (wie z. B. Doxycyclin oder Minocyclin), Erythromycin, Chloramphenicol. Ihre Wirkung kann bei gleichzeitiger Anwendung mit Cefotaxim HEXAL herabgesetzt sein.


Die Anwendung der folgenden Arzneimittel wird nicht empfohlen:

Andere Antibiotika. Sie können bei einer gemeinsamen Gabe mit Cefotaxim nicht richtig wirken.



Schwangerschaft ,Stillzeit und Zeugungs-/Gebärfähigkeit

Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt um Rat.

Cefotaxim HEXAL kann die Gebärmutter passieren bzw. in die Muttermilch übergehen und so das Ungeborene oder den Säugling erreichen. Wenn Sie schwanger sind oder stillen, wird Ihr Arzt entscheiden, ob Cefotaxim HEXAL für Sie geeignet ist.


Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen

Es liegen keine Berichte darüber vor, dass dieses Arzneimittel Ihre Verkehrstüchtigkeit oder die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen beeinflusst.

Es können jedoch bestimmte Nebenwirkungen auftreten (siehe Abschnitt 4), die Ihre Verkehrstüchtigkeit oder die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen beeinflussen können. Wenn Sie sich schwindlig fühlen, dürfen Sie weder Auto fahren noch Maschinen bedienen.



Cefotaxim HEXAL enthält Natrium

Cefotaxim HEXAL enthält 2,09 mmol(entsprechend 48 mg) Natrium pro Gramm. Wenn Sie eine kochsalzarme Diät einhalten müssen, sollten Sie dies berücksichtigen.



3. Wie ist CEFOTAXIM HEXAL ANZUWENDEN?


Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt oder Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal getroffenen Absprache an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker oder dem medizinischen Fachpersonal nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.


Cefotaxim HEXALwird normalerweise von einem Arzt oder einer Pflegekraft verabreicht.


Es wird angewendet


Die Dosis von Cefotaxim HEXAL, die Sie von Ihrem Arzt erhalten, richtet sich nach Ihrem Alter, Ihrem Gewicht und dem Schweregrad der Infektion sowie nach Ihrer Leber- und Nierenfunktion. Ihr Arzt wird Ihnen dies noch erklären.


Die empfohlene Dosis beträgt:

Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren mit einem Körpergewicht von über 50 kg


Säuglinge und Kinder (1 Monat bis 12 Jahre) mit einem Körpergewicht von unter 50 kg


Säuglinge (jünger als 4 Wochen)




Ältere Patienten

Es ist keine Anpassung der üblichen Dosierung für Erwachsene erforderlich, vorausgesetzt, die Nieren- und Leberfunktion ist in Ordnung.


Spezielle Dosierungshinweise:


In besonderen Fällen kann Cefotaxim HEXAL direkt in einen großen Muskel injiziert werden. In diesem Fall muss Cefotaxim HEXAL Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung in einem Arzneimittel genannt Lidocain gelöst werden, um Schmerzen bei der Injektion vorzubeugen.


Wenn Sie eine größere Menge von Cefotaxim HEXAL erhalten haben, als Sie sollten

Da Sie Cefotaxim HEXAL von einem Arzt oder einer Pflegekraft erhalten, ist es unwahrscheinlich, dass Sie die falsche Dosis erhalten. Wenn jedoch schwerwiegende Nebenwirkungen auftreten oder Sie glauben, zu viel erhalten zu haben, informieren Sie sofort Ihren Arzt.


Wenn eine Dosis von Cefotaxim HEXAL vergessen wurde

Wenn Sie glauben, eine Dosis von Cefotaxim HEXAL nicht erhalten zu haben, informieren Sie sofort Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal.


Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder das medizinische Fachpersonal.



4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?


Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.


Sie müssen sich sofort an Ihren Arzt wenden, wenn Sie eine der folgenden schwerwiegenden Nebenwirkungen bemerken:


Gelegentlich: kann bis zu 1 Behandelten von 100 betreffen

erhöhte Blutungs- oder Blutergussneigung, die durch eine Verminderung der Anzahl der Blutplättchen hervorgerufen wird (Thrombozytopenie), Fieber, Halsschmerzen oder Mundgeschwüre aufgrund von Infektionen, hervorgerufen durch eine niedrige Anzahl weißer Blutkörperchen (Leukopenie) oder große Anzahl eines speziellen Typs weißer Blutkörperchen (Eosinophilie)


Nicht bekannt: Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar


Für die intramuskuläre Anwendung: die Kombination mit Lidocaine kann systemische Reaktionen verursachen


Andere mögliche Nebenwirkungen


Sehr häufig: kann mehr als 1 Behandelten von 10 betreffen

Die intramuskuläre Injektion kann schmerzhaft sein.


Gelegentlich: kann bis zu 1 Behandelten von 100 betreffen

Bei Patienten, die wegen einer Infektion mit bestimmten Bakterien (Spirochäten) behandelt werden, treten häufig Symptome wie Fieber und Schüttelfrost auf; diese werden als Jarisch-Herxheimer-Reaktion beschrieben und sind ein Hinweis auf die Wirksamkeit der Therapie.


Nicht bekannt: Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar

Übelkeit, Erbrechen

Bauchschmerzen


Ihr Arzt kann während der Behandlung Untersuchungen durchführen, um jede Veränderung feststellen zu können.


Meldung von Nebenwirkungen

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.

Sie können Nebenwirkungen auch direkt anzeigen über:


Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte

Abt. Pharmakovigilanz

Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3

D-53175 Bonn

Website: http://www.bfarm.de


Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.



5. Wie ist CEFOTAXIM HEXAL aufzubewahren?


Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.


Sie dürfen Cefotaxim HEXAL nach dem auf der Faltschachtel und dem Etikett angegebenen Verfallsdatum nach „verwendbar bis“ nicht mehr verwenden. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats.


Pulver:

Nicht über 25 °C lagern. Das Behältnis im Umkarton aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu schützen.


Lagerungsbedingungen des gebrauchsfertigen/verdünnten Arzneimittelssiehe den Teil der Gebrauchsinformation mit der Überschrift „Die folgenden Informationen sind nur für Ärzte bzw. medizinisches Fachpersonal bestimmt“.


Entsorgen SieArzneimittel nicht im Abwasser.Fragen Sie Ihren Apotheker,wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden.Sie tragen damit zum Schutz derUmwelt bei.


6. INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN


Was Cefotaxim HEXAL enthält

Der Wirkstoff ist Cefotaxim (als Cefotaxim-Natrium).

Cefotaxim HEXAL0,5 g enthält 0,5 g Cefotaxim.

Cefotaxim HEXAL1 g enthält 1 g Cefotaxim.

Cefotaxim HEXAL2 g enthält 2 g Cefotaxim.


Sonstige Bestandteile:

Das Arzneimittel enthält außer dem Wirkstoff keine anderen Bestandteile.


Wie Cefotaxim HEXAL aussieht und Inhalt der Packung


Cefotaxim HEXAL ist ein Pulver zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung in Glasflaschen, die in Faltschachteln verpackt sind.


Packungsgröße

1 Durchstechflasche pro Faltschachtel

1 Durchstechflasche pro Faltschachtelin Packungen mit 5 Faltschachteln

1 Durchstechflasche pro Faltschachtelin Packungen mit 10 Faltschachteln

1 Kartonmit 10 Durchstechflaschen

1 Kartonmit 25 Durchstechflaschen

1 Kartonmit 50 Durchstechflaschen

1 Kartonmit 100 Durchstechflaschen


Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.


Pharmazeutischer Unternehmer

HEXAL AG

Industriestraße 25

83607 Holzkirchen

Tel.: (08024) 908-0

Fax.: (08024) 908-1290

E-Mail: service@hexal.com


Hersteller

Sandoz GmbH

Biochemiestraße 10

A-6250 Kundl

Österreich


Dieses Arzneimittel ist in den Mitgliedsstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) unter den folgenden Bezeichnungen zugelassen:


Cefotaxim HEXAL 0.5 g

Österreich: Cefotaxim Sandoz 0,5 g Trockenstechampulle

Dänemark: Cefotaxim Sandoz 0,5 g

Finnland: Cefotaxim Sandoz 0,5 g

Schweden: Cefotaxim Sandoz 0,5 g


Cefotaxim HEXAL 1 g

Österreich: Cefotaxim Sandoz 1 g Trockenstechampulle

Belgien: Cefotaxim Sandoz 1 g poeder voor oplossing voor injectie/infusie

Dänemark: Cefotaxim Sandoz 1

Niederlande: Cefotaxim Sandoz 1

Schweden: Cefotaxim Sandoz 1


Cefotaxim HEXAL 2 g

Österreich: Cefotaxim Sandoz 2 g Trockenstechampulle

Belgien: Cefotaxim Sandoz 2 g poeder voor oplossing voor injectie/infusie

Dänemark: Cefotaxim Sandoz 2 g

Schweden: Cefotaxim Sandoz 2 g


Diese Packungsbeilage wurde zuletzt überarbeitet im August 2013.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Die folgenden Informationen sind nur für. medizinisches Fachpersonal bestimmt:


Cefotaxim HEXAL 0,5 g Pulver zur Herstellung einer Injektionslösung

Cefotaxim HEXAL 1 g Pulver zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung

Cefotaxim HEXAL 2 g Pulver zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung


Cefotaxim


Die folgenden Angaben sind ein Auszug aus der Fachinformation, um die Verabreichung von Cefotaxim HEXAL zu erleichtern. Bei der Beurteilung der Notwendigkeit einer Anwendung bei einem bestimmten Patienten sollte der verschreibende Arzt mit der Fachinformation vertraut sein.


Zur langsamen intravenösen Injektion/Infusion und intramuskulären Injektion


INKOMPATIBILITÄTEN MIT VERDÜNNUNGSMITTELN UND ANDEREN ARZNEIMITTELN


HINWEISE ZUR ANWENDUNG, HANDHABUNG UND ENTSORGUNG

Die Lösung sollte unter aseptischen Bedingungen hergestellt werden. Die gebrauchsfertige Lösung sollte sofort verabreicht werden.


Cefotaxim ist kompatibel mit verschiedenen häufig verwendeten intravenösen Infusionslösungen:


Die Kompatibilität von Cefotaxim mit anderen Infusionslösungen sollte vor der Verwendung untersucht werden.


Nach der Herstellung sollte die Lösung klar und blass-gelb bis braun-gelb sein. Die Lösung nicht verwenden, wenn Substanzpartikel sichtbar sind. Es darf nur eine Dosis entnommen werden.

Nicht verwendete Lösungen sind zu verwerfen.


Art der Anwendung

Um jegliches Infektionsrisiko zu vermeiden, sollte die Infusionslösung unter geschlossenen aseptischen Bedingungen hergestellt werden. Die Infusion darf nach der Herstellung der Lösung nicht aufgeschoben werden.


Cefotaxim und Aminoglykoside sollten nicht in derselben Spritze oder Infusionslösung gemischt werden.


Intravenöse Infusion

Für eine intravenöse Kurzinfusionsollte Cefotaxim HEXAL 1 g oder 2 g in 40 – 50 ml Wasser für Injektionszwecke oder einer anderen kompatiblen Flüssigkeit (z. B. 10 %-Glucose)aufgelöst werden. Nach der Herstellung sollte die Lösung in Form einer 20-minütigen intravenösen Infusion verabreicht werden.


Für eine intravenöse Dauerinfusionsollte Cefotaxim HEXAL 2 g in 100 ml einer geeigneten Flüssigkeit aufgelöst werden, z. B. in einer 0,9-%-Natriumchlorid- oder isotonischen Glucoselösung bzw. einer anderen kompatiblen Infusionsflüssigkeit. Nach der Herstellung kann die Lösung in Form einer 50 – 60-minütigen intravenösen Infusion verabreicht werden.


Intravenöse Injektion

Für eine intravenöse Injektion sollte Cefotaxim HEXAL 0,5 g in 2 ml Wasser für Injektionszwecke, Cefotaxim HEXAL 1 g in 4 ml Wasser für Injektionszwecke bzw. Cefotaxim HEXAL 2 g in 10 ml Wasser für Injektionszwecke aufgelöst und über einen Zeitraum von 3 – 5 Minuten injiziert werden. Nach der Markteinführung wurden bei sehr wenigen Patienten, die eine rasche intravenöse Gabe von Cefotaxim über einen zentralen Venenkatheter erhielten, potenziell lebensbedrohliche Arrhythmien berichtet.


Intramuskuläre Injektion

Cefotaxim HEXAL 0,5 g ist in 2 ml Wasser für Injektionszwecke bzw. Cefotaxim HEXAL 1,0 g in 4 ml Wasser für Injektionszwecke aufzulösen. Die Lösung sollte in Form einer tiefen intramuskulären Injektion verabreicht werden. Um Schmerzen während der Injektion vorzubeugen, kann Cefotaxim HEXAL 0,5 g in 2 ml 1-%-Lidocainhydrochlorid bzw. Cefotaxim HEXAL 1,0 g in 4 ml 1-%-Lidocainhydrochlorid (nur Erwachsene) aufgelöst werden. Lidocain enthaltende Lösungen dürfen nichtintravenös gegeben werden. Falls die Tagesgesamtdosis bei mehr als 2 g liegt, sollte eine intravenöse Gabe erfolgen. Bei schweren Infektionen wird eine intramuskuläre Anwendung nicht empfohlen. Die Produktinformation des verwendeten Lidocain-haltigen Lösungsmittels sind zu beachten.


Die folgende Tabelle zeigt das Verdünnungsvolumen für jede Durchstechflaschengröße



Art der Anwendung

Größe der Durchstech-flasche

Intravenöse Kurzinfusion

Intravenöse Dauerinfusion

Intravenöse Injektion

Intramuskuläre Injektion

0,5 g

-

-

2 ml

2 ml

1 g

40 – 50 ml

-

4 ml

4 ml

2 g

40 – 50 ml

100 ml

10 ml

-





Variation II 020 CDS/2te Translation Korrektur Seite 16 von 16 2013-08