Diabetan Hom
Diabetan
E 4.3 Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben
Gebrauchsinformation
Liebe Patientin, lieber Patient!
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsinformation aufmerksam, weil sie wichtige Infor-
mationen darüber enthält, was Sie bei der Anwendung dieses Arzneimittels beach-
ten sollten. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an Ihren Arzt oder Apotheker.
1. Bezeichnung des Arzneimittels:
„Diabetan" Homöopathisches Arzneimittel
2. Zusammensetzung: l ml Mischung enthält:
Arzneilich wirksame Bestandteile:
0,01 ml Acidum arsenicosum Dil. D4
0,01 ml Acidum phosphoricum Dil. D3
0,01 ml Chelidonium majus Dil. D2
0,01 ml Datisca cannabina Dil. D2
0,01 ml Hypophysis cerebri e suis sicc. Dil. D6 (HAB, V. 6, 8a)
0,01 ml Vaccinium myrtillus Dil. D2
0,01 ml Phaseolus nanus (HAB 34) Dil. D2 (HAB, V. 3a)
0,01 ml Syzygium cumini
Sonstige Bestandteile:
Ethanol 94 %(m/m) , gereinigtes Wasser Enthält 18 Vol.-% Alkohol
3. Darreichungsform und Inhalt:
30 ml (N1), 100 ml (N2), unverkäufliches Muster mit 30 ml
Mischung zum Einnehmen
4. Indikationsgruppe:
Homöopathisches Arzneimittel
5. Name und Anschrift des pharmazeutischen Unternehmers und Herstellers:
Schuck GmbH, Industriestr. 11, 90571 Schwaig b. Nürnberg
6. Anwendungsgebiete:
Registriertes homöopathisches Arzneimittel, daher ohne Angabe einer thera-
peutischen Indikation. Hinweis an den Anwender: Bei während der Anwendung
dieses Arzneimittels fortdauernden Krankheitssymptomen holen Sie bitte me-
dizinischen Rat ein.
7. Gegenanzeigen:
Was ist bei Kindern zu berücksichtigen?
Siehe unter Punkt Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung und Warnhinweise.
Diabetan
E 4.3 Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben
Wann dürfen Sie Diabetan erst nach Rücksprache mit dem Arzt anwenden ?
Bei bestehenden Lebererkrankungen oder solchen in der Vorgeschichte, bei gleich-
zeitiger Anwendung leberschädigender Stoffe, bei Verschluß der Gallenwege, Gal-
lenblasenempyem, Heus und Gallensteinleiden ist Diabetan nur nach Rück-
sprache mit dem Arzt anzuwenden.
Was müssen Sie in der Schwangerschaft und Stillzeit beachten ?
Aufgrund des Bestandteiles Schöllkraut soll Diabetan in Schwangerschaft
und Stillzeit nicht angewendet werden.
B. Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung und Warnhinweise:
Was ist bei Kindern zu berücksichtigen ?
Zur Anwendung dieses Arzneimittels bei Kindern liegen keine ausreichend doku-
mentierten Erfahrungen vor. Es soll deshalb bei Kindern unter 12 Jahren nicht
verabreicht werden.
9. Wechselwirkungen mit anderen Mitteln:
Allgemeiner Hinweis: Die Wirkung eines homöopathischen Arzneimittels kann durch
allgemein schädigende Faktoren in der Lebensweise und durch Reiz- und Genuss-
mittel ungünstig beeinflußt werden. Falls Sie sonstige Arzneimittel einnehmen,
fragen Sie Ihren Arzt.
10. Warnhinweis:
Dieses Arzneimittel enthält 18 Vol.-% Alkohol.
11. Dosierungsanleitung mit Art der Anwendung, Dauer der Anwendung:
Wieviel und wie sollten Sie Diabetan anwenden ?
Soweit nicht anders verordnet:
Bei chronischen Verlaufsformen l - 3 mal täglich je 5 Tropfen einnehmen.
Bei Besserung der Beschwerden ist die Häufigkeit der Einnahme zu reduzieren.
l ml Diabetan entspricht 20 Tropfen. Zur korrekten Dosisentnahme ist die
Tropfflasche schräg (45 Grad-Winkel) zu halten (nicht senkrecht).
Wie lange sollten Sie Diabetan anwenden ?
Auch homöopathische Medikamente sollten ohne ärztlichen Rat nicht über längere
Zeit eingenommen werden. Bei Anwendung über mehr als 4 Wochen sollten die Le-
berfunktionswerte (Transaminasen) kontrolliert werden.
12. Hinweise für den Fall der Überdosierung:
Was ist zu tun, wenn Diabetan in zu großen Mengen angewendet wurde (Über-
dosierung) ?
Bei der Einnahme größerer Mengen dieses Arzneimittels werden bis zu 15 g Alkohol
(bei der Einnahme des gesamten 100 ml-Flascheninhalts) aufgenommen; dies kann,
insbesondere bei Kleinkindern, zu einer Alkoholvergiftung führen. In diesem Fall
sollte unverzüglich ein Arzt aufgesucht werden.
Diabetan
E 4.3 Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben
13. Nebenwirkungen:
In Einzelfällen sind während der Behandlung mit Schöllkrautpräparaten
Anstiege der Leber-Transaminasen und des Bilirubins bis hin zu einer arz-
neimittelbedingten Gelbsucht (medikamentös-toxische Hepatitis) beobachtet
worden, die sich nach Absetzen des Präparates wieder zurückbildeten.
Hinweis: Bei der Einnahme eines homöopathischen Arzneimittels können sich
die vorhandenen Beschwerden vorübergehend verschlimmern (Erstverschlimroe-
rung). In diesem Fall sollten Sie das Arzneimittel absetzen und Ihren Arzt
befragen. Wenn Sie Nebenwirkungen beobachten, die nicht in dieser Packungs-
beilage aufgeführt sind, teilen Sie diese bitte Ihrem Arzt oder Apotheker
mit.
14. Hinweise und Angaben zur Haltbarkeit des Arzneimittels:
Diabetan soll nach Ablauf des Verfalldatums nicht mehr verwendet wer-
den. Das Verfalldatum befindet sich auf der Schachtel und auf dem Flaschen-
etikett. Nicht über 25°C aufbewahren.
15. Datum der Fassung der Packungsbeilage:
April 2007