iMedikament.de

Helicomp Sandoz

Document: 03.06.2013   Gebrauchsinformation (deutsch) change

Zul.-Nr.: 63912.00.00 Helicomp Sandoz



Gebrauchsinformation: Information für Patienten


Helicomp® Sandoz®

20 mg/1000 mg/500 mg magensaftresistente Hartkapseln/Filmtabletten


Zur Anwendung bei Erwachsenen


Wirkstoffe: Omeprazol, Amoxicillin und Clarithromycin


Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind.


Was in dieser Packungsbeilage steht

1. Was ist Helicomp Sandoz und wofür wird es angewendet?

2. Was sollten Sie vor der Einnahme von Helicomp Sandoz beachten?

3. Wie ist Helicomp Sandoz einzunehmen?

4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?

5. Wie ist Helicomp Sandoz aufzubewahren?

6. Inhalt der Packung und weitere Informationen



1. Was ist Helicomp Sandoz und wofür wird es angewendet?

Helicomp Sandoz ist ein Kombinationsarzneimittel bestehend aus


Helicomp Sandoz wird angewendet

zur Kombinationstherapie zur Beseitigung von Helicobacter pylori bei Patienten mit peptischen Geschwüren mit dem Ziel der Verringerung der Häufigkeit eines durch diesen Erreger bedingten Wiederauftretens von Zwölffingerdarmgeschwüren (Ulcera duodeni) und Magengeschwüren (Ulcera ventriculi).



2. Was sollten Sie vor der Einnahme von Helicomp Sandoz beachten?

Helicomp Sandoz darf nicht eingenommen werden



Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen

Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Helicomp Sandoz einnehmen:



Dieses Arzneimittel kann auch das Ergebnis von Harnzucker- oder Blutzuckertests verändern. Wenn Sie an Diabetes leiden und Ihren Urin oder Ihr Blut routinemäßig testen, informieren Sie bitte Ihren Arzt. Möglicherweise müssen andere Tests angewendet werden.


Kinder und Jugendliche

Geben Sie Helicomp Sandoz nicht Kindern unter 12 Jahren oder Kindern oder Jugendlichen mit einem Gewicht von weniger als 40 Kilogramm, da der Wirkstoffgehalt der Substanzen, die in Helicomp Sandoz enthalten sind, zu hoch ist.


Einnahme von Helicomp Sandoz zusammen mit anderen Arzneimitteln

Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen/angewendet haben oder beabsichtigen, andere Arzneimittel einzunehmen/anzuwenden.


Folgende Arzneimittel dürfen NICHT gleichzeitig mit Helicomp Sandoz eingenommen/angewendet werden:





Die Wirkung nachfolgend genannter Arzneistoffe bzw. Präparategruppen kann bei gleichzeitiger Behandlung mit Helicomp Sandoz beeinflusst werden:


Nachfolgend genannte Arzneistoffe bzw. Präparategruppen können bei gleichzeitiger Behandlung die Wirkung von Helicomp Sandoz beeinflussen:

Johanniskraut-haltige Arzneimittel ([Hypericum perforatum],Mittel zur Behandlung von leichten Depressionen)


Die gleichzeitige Einnahme von nachfolgend genannten Arzneistoffen bzw. Präparategruppen kann das Auftreten von allergischen Hautreaktionen begünstigen:

Allopurinol (Mittel zur Behandlung der Gicht)


Einfluss auf labordiagnostische Untersuchungen

Bestimmte Methoden zur Bestimmung des Zuckers im Urin, so genannte nichtenzymatische Methoden, können ein falsch-positives Resultat ergeben.


Auch ein anderer Laborwert (Urobilinogen-Nachweis) kann durch die Einnahme Helicomp Sandoz beeinflusst werden.


Während einer Behandlung mit Helicomp Sandoz in der Schwangerschaft können bestimmte Hormonwerte (Estradiol und seine Konjugate) vorübergehend absinken.


Schwangerschaft und Stillzeit

Wenn Sie schwanger sind oder stillen oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Einnahme dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.

Es liegen noch keine Ergebnisse über die Anwendung von Helicomp Sandoz während der Schwangerschaft und in der Stillzeit vor. Die Wirkstoffe von Helicomp Sandoz treten in die Muttermilch über. Deshalb sollten Schwangere, insbesondere während der ersten 3 Monate der Schwangerschaft, und Stillende Helicomp Sandoz nur nach sorgfältiger Nutzen-Risiko-Abwägung durch den Arzt einnehmen.




Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen

Bekannte Nebenwirkungen von Helicomp Sandoz können auch bei bestimmungsgemäßem Gebrauch zu Einschränkungen der Fahrtüchtigkeit und der Fähigkeit, Maschinen zu bedienen, führen (z. B. Schwindel, Benommenheit Müdigkeit, Verwirrtheit, Desorientierung,Seh- und Hörstörungen). Wenn eine dieser Angaben auf Sie zutrifft, fahren Sie nicht Auto und bedienen Sie keine Maschinen. Dies gilt in verstärktem Maße im Zusammenwirken mit Alkohol.


Helicomp Sandoz enthält Lactose.

Bitte nehmen Sie Helicomp Sandoz erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern leiden.



3. Wie ist Helicomp Sandoz einzunehmen?

Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt ein. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.


Die Kombinationspackung besteht aus 7 Blisterstreifen mit je 4 Filmtabletten und 2 magensaftresistenten Hartkapseln. 1 Blisterstreifen enthält eine Tagesgesamtdosis.


Die empfohlene Dosis beträgt


Wirkstoff

Anzahl Tabletten oder Kapseln

Einnahme

Omeprazol 20 mg
(Hartkapsel weiß)

1

morgens und abends

Amoxicillin 1000 mg
(Filmtablette cremefarben)

1

morgens und abends

Clarithromycin 500 mg
(Filmtablette hellgelb)

1

morgens und abends


Art der Anwendung

Nehmen Sie die weiße Hartkapsel und die hellgelbe Filmtablette ungeteilt und unzerkaut als Ganzes ein. Die cremefarbene Filmtablette kann - um das Schlucken zu erleichtern - durch die Bruchkerbe geteilt als zwei halbe Tabletten eingenommen werden.


Die Einnahme soll morgens 1 Stunde vor dem Frühstück und abends 1 Stunde vor dem Abendessen mit ausreichend Flüssigkeit (z. B. einem Glas Wasser) erfolgen.


Dauer der Anwendung

Helicomp Sandoz wird im Regelfall über 7 Tage gegeben; die Behandlung kann maximal auf bis zu 2 Wochen verlängert werden.


Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Helicomp Sandoz zu stark oder zu schwach ist.


Wenn Sie eine größere Menge Helicomp Sandoz eingenommen haben als Sie sollten

Wenn Sie versehentlich zu viele Kapseln/Filmtabletten eingenommen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder an ein Krankenhaus. Zeigen Sie dort die Packung von Helicomp Sandoz.


Symptome

Omeprazol (Hartkapsel weiß)

Informationen zu den Wirkungen einer Überdosierung beim Menschen liegen für Omeprazol nicht vor.


Amoxicillin (Filmtablette cremefarben)

Typische Vergiftungszeichen durch die Einnahme oder Gabe größerer Mengen Amoxicillin wurden bisher nicht beobachtet. Die Symptome bei Überdosierung entsprechen im Wesentlichen dem Nebenwirkungsprofil (s. a. Abschnitt 4). Magen-Darm-Störungen in Form von Übelkeit, Erbrechen, Bauchschmerzen und Durchfällen stehen hierbei zumeist im Vordergrund.


Clarithromycin (Filmtablette hellgelb)

Eine Überdosierung von Clarithromycin führt in der Regel zu Beschwerden im Magen-Darm-Bereich.


Wenn Sie die Einnahme von Helicomp Sandoz vergessen haben

Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben.


Bitte achten Sie unbedingt auf eine regelmäßige Einnahme über die gesamte, vorgesehene Behandlungsdauer. Sie tragen damit wesentlich zum Behandlungserfolg bei. Sollten Sie dennoch die Einnahme unterbrochen haben, setzen Sie die Behandlung zum nächsten Einnahmezeitpunkt fort und/oder informieren Sie Ihren behandelnden Arzt.


Wenn Sie die Einnahme von Helicomp Sandoz abbrechen

Setzen Sie Helicomp Sandoz nicht ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt ab, da sonst der Behandlungserfolg gefährdet wird.


Bei vorzeitigem Abbruch einer Behandlung zur Beseitigung des Bakteriums Helicobacter pylori wird außerdem die Entstehung von gegen die Behandlung unempfindlichen Erregern begünstigt (Resistenzentwicklung).


Wenn Sie weitere Fragen zur Einnahme dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.



4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?

Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.


Wenn Sie eine der folgenden seltenen, aber schweren Nebenwirkungen bemerken, beenden Sie die Einnahme von Helicomp Sandozund wenden Sie sich umgehend an einen Arzt:



Weitere mögliche Nebenwirkungen


Sehr häufig (kann mehr als 1 Behandelten von 10 betreffen)


Häufig (kann bis zu 1 Behandelten von 10 betreffen)


Gelegentlich (kann bis zu 1 Behandelten von 100 betreffen)


Selten(kann bis zu 1 Behandelten von 1.000 betreffen)

kann mit hohem Fieber oder Gelenkschmerzen verbunden sein (Stevens-Johnson-Syndrom, toxisch epidermale Nekrolyse, exfoliative Dermatitis, Lyell-Syndrom, Erythema multiforme)

Haut- oder Schleimhautschwellungen (z. B. Angioödem)


Sehr selten (kann bis zu 1 Behandelten von 10.000 betreffen)


Nicht bekannt (Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar)


In sehr seltenen Fällen kann Helicomp Sandoz die weißen Blutkörperchen beeinflussen, was zu einer Immunschwäche führt. Wenn Sie eine Infektion mit Krankheitsanzeichen wie Fieber mit einem stark herabgesetzten Allgemeinzustand oder Fieber mit Krankheitsanzeichen einer lokalen Infektion wie Schmerzen im Nacken, Rachen oder Mund oder Schwierigkeiten beim Harnlassen haben, müssen Sie Ihren Arzt so schnell wie möglich aufsuchen, so dass ein Fehlen der weißen Blutkörperchen (Agranulozytose) durch einen Bluttest ausgeschlossen werden kann. Es ist wichtig für Sie, dass Sie über Ihr derzeitiges Arzneimittel informieren.


Es liegen Post-Marketing-Berichte von Colchicin-Vergiftungen bei gleichzeitiger Einnahme von Clarithromycin und Colchicin vor, insbesondere bei älteren Patienten mit Nierenfunktionsstörungen. Es wurde über Todesfälle bei einigen solcher Patienten berichtet (siehe unter Abschnitt 2 „Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen“).


Meldung von Nebenwirkungen:

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das nationale Meldesystem anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.


Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte

Abt. Pharmakovigilanz

Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3

D-53175 Bonn


Website:

http://www.bfarm.de





5. Wie ist Helicomp Sandoz aufzubewahren?

Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf!


Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf der Faltschachtel und der Blisterpackung nach „verwendbar bis“ angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats.


Aufbewahrungsbedingungen

Nicht über 25 °C lagern!


In der Originalverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor Licht und Feuchtigkeit zu schützen.


Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.



6. Inhalt der Packung und weitere Informationen

Was Helicomp Sandoz enthält

Die Wirkstoffe sind Omeprazol, Amoxicillin, Clarithromycin.


Jeder Wirkstoff liegt in einer eigenen Darreichungsform vor:


Die sonstigen Bestandteile sind:

Omeprazol

1 magensaftresistente Hartkapsel (weiß) enthält:

Kapselinhalt:mikrokristalline Cellulose, Hyprolose, Lactose, Polysorbat 80, Povidon K25, Talkum, Magnesiumoxid, Methacrylsäure-Ethylacrylat-Copolymer (1:1) (Ph.Eur.) (Typ C), Triethylcitrat, Magnesiumstearat (Ph.Eur.)


Kapselhülle (Kapselober- und -unterteil): Gelatine, Titandioxid (E 171)


Drucktinte:Kaliumhydroxid, Propylenglycol, Schellack, Ammoniak, Eisen(II,III)-oxid (E 172)



Amoxicillin

1 Filmtablette (cremefarben) enthält:

Tablettenkern:Carboxymethylstärke-Natrium (Typ A) (Ph.Eur.), mikrokristalline Cellulose, Magnesiumstearat (Ph.Eur.), Povidon K25

Filmüberzug:Hypromellose, Talkum, Titandioxid (E 171)



Clarithromycin

1 Filmtablette (hellgelb) enthält:

Tablettenkern:mikrokristalline Cellulose,Croscarmellose-Natrium, Magnesiumstearat (Ph.Eur.), Povidon K30, hochdisperses Siliciumdioxid, Talkum

Filmüberzug:Hyprolose, Hypromellose, Propylenglycol, Sorbitanoleat, Vanillin,Chinolingelb (E 104), Titandioxid (E 171)


Wie Helicomp Sandoz aussieht und Inhalt der Packung

Die magensaftresistenten Hartkapseln bestehen aus einem weißen Oberteil und einem weißen Unterteil, beide bedruckt mit „OME 20“ und sind gefüllt mit weiß- bis beigefarbenen magensaftresistent überzogenen Pellets.


Die weißen bis cremefarbenen Filmtabletten sind oval, bikonvex mit beidseitiger Bruchkerbe.


Die hellgelben Filmtabletten sind oval.


Helicomp Sandoz ist in Packungen mit 7 Alu/Alu-Blisterstreifen zu je 4 Filmtabletten und 2 magensaftresistenten Hartkapseln erhältlich.


Pharmazeutischer Unternehmer

Sandoz Pharmaceuticals GmbH

Raiffeisenstraße 11

83607 Holzkirchen


Hersteller

Salutas Pharma GmbH,

Otto-von-Guericke-Allee 1

39179 Barleben


Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Mai 2013.



Seite 7 von 11

06/2013 - ÄA