Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender

Koreanischer Reiner Roter Ginseng Wurzelscheiben

Pflanzenteile

Rote (wasserdampfbehandelte) Ginsengwurzel

Zur Anwendung bei Erwachsenen

Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie

Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Koreanischer Reiner Roter Ginseng Wurzelscheiben jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden.

• Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.

• Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.

• Ginseng wird traditionell zur Besserung des Befindens eingenommen. Wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern oder innerhalb von 14 Tagen keine Besserung auftritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.

• Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.

Diese Packungsbeilage beinhaltet:

1. Was ist Koreanischer Reiner Roter Ginseng Wurzelscheiben, und wofür wird es angewendet?

2. Was müssen Sie vor der Einnahme von Koreanischer Reiner Roter Ginseng Wurzelscheiben beachten?

3. Wie ist Koreanischer Reiner Roter Ginseng Wurzelscheiben einzunehmen?

4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?

5. Wie ist Koreanischer Reiner Roter Ginseng Wurzelscheiben aufzubewahren?

6. Weitere Informationen

Koreanischer Reiner Roter Ginseng Wurzelscheiben ist ein traditionelles pflanzliches Arzneimittel.

Koreanischer Reiner Roter Ginseng Wurzelscheiben wird traditionell angewendet zur Besserung des Befindens. Das Arzneimittel ist ein traditionelles Arzneimittel, das ausschließlich auf Grund langjähriger Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert ist.

Bei Vorliegen unklarer Beschwerden sollte ein Arzt aufgesucht werden, da es sich um Erkrankungen handeln kann, die einer ärztlichen Untersuchung bedürfen.

Der Anwender sollte bei fortdauernden Krankheitssymptomen oder beim Auftreten anderer als der in der Packungsbeilage erwähnten Nebenwirkungen einen Arzt oder eine andere in einem Heilberuf tätige qualifizierte Person konsultieren.

Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise:

Koreanischer Reiner Roter Ginseng Wurzelscheiben darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber Ginseng sind.

Was müssen Sie in Schwangerschaft und Stillzeit beachten?

Aus der verbreiteten Anwendung von Ginseng als Arzneimittel haben sich zwar bisher keine Anhaltspunkte für ein Risiko in der Anwendung in der Schwangerschaft und Stillzeit ergeben. Ergebnisse ausreichender Untersuchungen liegen jedoch nicht vor. Deshalb sollte das Arzneimittel in der Schwangerschaft und Stillzeit nur nach Rücksprache mit dem Arzt angewendet werden.

Was müssen Sie vor der Einnahme beachten?

Der Anwender sollte bei fortdauernden Krankheitssymptomen oder beim Auftreten anderer als in der Packungsbeilage erwähnten Nebenwirkungen einen Arzt oder eine andere in einem Heilberuf tätige qualifizierte Person konsultieren.

Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Koreanischer Reiner Roter Ginsengwurzelscheiben ist erforderlich,

• bei gleichzeitiger Therapie mit blutgerinnungshemmenden Arzneimitteln

• vor geplanten Operationen. Bitte informieren Sie Ihren Arzt, wenn Sie Koreanischer Reiner Roter Ginsengwurzelscheiben einnehmen

• wenn Sie unter Diabetes mellitus leiden. Kontrollieren Sie Ihre Blutzuckerwerte regelmäßig.

Beachten Sie bitte die ergänzenden Angaben unter „Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln".

Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln:

Aus der traditionellen Anwendung von Ginseng ergeben sich keine Anzeichen für klinisch bedeutsame Wechselwirkungen. Allerdings wurden Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln bisher für Koreanischer Reiner Roter Ginsengwurzelscheiben nicht ausreichend untersucht. Theoretisch mögliche Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln werden nachfolgend genannt:

Bei gleichzeitiger Einnahme dieses Arzneimittels mit blutgerinnungshemmenden Arzneimitteln vom Cumarin-Typ (Phenprocoumon, Warfarin) kann deren Wirkung abgeschwächt werden.

Ginsengzubereitungen können den Blutzuckerspiegel beeinflussen. Wechselwirkungen mit Arzneimitteln zur Behandlung der Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus) sind möglich. Beachten Sie bitte diesbezüglich auch die Hinweise unter Punkt „Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Koreanischer Reiner Roter Ginseng Wurzelscheiben ist erforderlich.

Wechselwirkungen mit MAO-Inhibitoren sind möglich. MAO-Hemmer bessern die Symptome einer Depression, werden aber auch gegen die Parkinson-Krankheit eingesetzt (Wirkstoffe sind z.B.: Moclobemid, Selegilin, Tranylcypromin).

Wechselwirkungen mit Alkohol sind möglich.

Bitte Informieren sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel anwenden bzw. vor kurzem angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.

Nehmen Sie Koreanischer Reiner Roter Ginseng Wurzelscheiben immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage ein.

Dosierungsangaben, Art und Dauer der Anwendung:

Erwachsene nehmen dreimal täglich 1 Wurzelscheibe ein. Die Anwendung des Arzneimittels bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren ist nicht vorgesehen. Eine geeignete Dosierung für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren ist nicht bekannt.

Art der Anwendung:

Koreanischer Reiner Roter Ginseng Wurzelscheiben sollte gekaut und mit ausreichend Flüssigkeit geschluckt werden.

Dauer der Anwendung:

Ginseng wird traditionell zur Besserung des Befindens eingenommen.

Koreanischer Reiner Roter Ginseng Wurzelscheiben sollte nicht länger als zwei Monate eingenommen werden. Wenn nach zwei Wochen keine Besserung des Befindens eintritt, sollte ein Arzt aufgesucht werden. Beachten Sie bitte auch die Angaben unter „Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise“ und „Anwendungsgebiete“.

Wenn Sie eine größere Menge Koreanischer Reiner Roter Ginseng Wurzelscheiben eingenommen haben als Sie sollten.

Wenn Sie versehentlich einmal 1 oder 2 Einzeldosen (entsprechend ein oder zwei Wurzelscheiben) mehr als vorgesehen eingenommen haben, so hat dies in der Regel keine nachteiligen Folgen. Setzen Sie in diesem Fall die Einnahme so fort, wie es in der Dosierungsanleitung beschrieben ist.

Falls Sie dieses Arzneimittel erheblich überdosiert haben, können die als Nebenwirkungen bekannten Symptome Magenschmerzen, Übelkeit und Durchfall verstärkt auftreten. In diesem Fall benachrichtigen Sie bitte Ihren Arzt. Dieser kann über gegebenenfalls erforderliche Maßnahmen entscheiden.

Wenn Sie die Einnahme von Koreanischer Reiner Roter Ginseng Wurzelscheiben vergessen haben.

Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, sondern setzen Sie die Einnahme bzw. Anwendung so fort, wie es in dieser Packungsbeilage angegeben ist.

Bei empfindlichen Personen können Übelkeit, Magenbeschwerden und leichter Durchfall auftreten.

Über die Auslösung von Wesensveränderungen, die unter anderem durch eine gehoben-heitere bis gereizt-erregbare Grundstimmung gekennzeichnet sind, durch Ginseng wurde berichtet. Informieren Sie Ihren Arzt, wenn während der Einnahme Wesensveränderungen auftreten.

Wenn sich Ruhelosigkeit, Gereiztheit und vermindertes Schlafbedürfnis einstellen, suchen Sie bitte einen Arzt auf, da abgeklärt werden sollte, ob ein Zusammenhang mit der Ginseng-Einnahme bestehen könnte.

Bei Auftreten von Nebenwirkungen informieren Sie Ihren Arzt, damit er über den Schweregrad und gegebenenfalls erforderliche Maßnahmen entscheiden kann.

Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind.

Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.

Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und auf dem Beutel angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.

Nicht über 30 °C aufbewahren.

Hinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch

Nach Öffnen des Beutels Inhalt innerhalb von 6 Monaten aufbrauchen.

Bewahren Sie KoreanischerReiner Roter Ginseng Wurzelscheiben möglichst in der Originalverpackung auf.

Was Koreanischer Reiner Roter Ginseng Wurzelscheiben enthält:

Wirkstoff: rote (wasserdampfbehandelte) Ginsengwurzel in Scheiben

Sonstige Bestandteile: keine

WieKoreanischer Reiner Roter Ginseng Wurzelscheiben aussieht und Inhalt der Packung

Runde bis ovale, rötliche Scheiben

KoreanischerReiner Roter Ginseng Wurzelscheiben ist in Packungen mit 30 g Pflanzenteilen und mit 3 x 30 g Pflanzenteilen erhältlich.

Pharmazeutischer Unternehmer:

KGV – Korea Ginseng Vertriebs GmbH

Wolkenburgstr. 17

D-53797 Lohmar

Tel. 02206/5135

Fax: 02206/5235

e-mail: info@ginseng-pur.de

Hersteller:

HWI Analytik GmbH

Rheinzabernerstr. 8

D-76761 Rülzheim

Tel. 07272/77670

Fax: 07272/776711

e-mail: info@hwi-pharma-solutions.com

Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im August 2012.

palde-C-120802-01

Wenn Sie weitere Fragen haben oder Informationen wünschen, wenden Sie sich direkt an den pharmazeutischen Unternehmer.