Document: 22.07.2013   Gebrauchsinformation (deutsch) change

• 22.07.2013   Gebrauchsinformation (deutsch)
• 10.03.2008   Gebrauchsinformation (deutsch)

---

Gebrauchsinformation:Information für Anwender

Original silicea-Balsam

2,8 g/100ml Gel

Kieselsäure-Gel mitgefälltem, disperskolloidalemSiliciumdioxid

Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen.

Wenden Siedieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes, Apothekers oder des Fachberaters in Ihrem Reformhausan.

• Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.

• Fragen Sie Ihren Apotheker oder den Fachberater in Ihrem Reformhaus, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.

• Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oder Fachberater in Ihrem Reformhaus. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packunsbeilage angegeben sind. Siehe Abschnitt 4.

• Wenn Sie sich nicht besser oder gar schlechter fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.

Was in dieser Packungsbeilage steht

1. Was ist Original silicea-Balsam und wofür wird es angewendet?

2. Was sollten Sie vor der Einnahme/Anwendung von Original silicea-Balsam beachten?

3. Wie ist Original silicea-Balsam einzunehmen/anzuwenden?

4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?

5. Wie ist Original silicea-Balsam aufzubewahren?

6. Inhalt der Packung und weitere Informationen

1. Was ist Original silicea-Balsam und wofür wird es angewendet?

Original silicea-Balsam ist ein traditionelles Arzneimittel.

Anwendungsgebiete

Traditionell angewendet: innerlich zur Vorbeugung von brüchigen Fingernägeln und Haaren, zur Kräftigung des Bindegewebes; äußerlich bei umschriebenen lokalen Reizzuständen der Haut. Diese Angaben beruhen ausschließlich auf Überlieferung und langjähriger Erfahrung. Beim Auftreten von Krankheitszeichen sollte ein Arzt aufgesucht werden.

2. Was sollten Sie vor der Einnahme/Anwendung von Original silicea-Balsam beachten?

Orignal silicea-Balsam darf nicht eingenommen/angewendet werden,

Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen

Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Fachberater in Ihrem Reformhaus, bevor Sie Original silicea-Balsam einnehmen/anwenden.

Kinder und Jugendliche

Dieses Arzneimittel ist nicht für die Anwendung bei Kindern und Jugendlichen geeignet, da die Unbedenklichkeit und Wirksamkeit bei Kindern und Jugendlichen nicht belegt ist.

Einnahme/Anwendung von Original silicea-Balsam zusammen mit anderen Arzneimitteln

Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen/angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen/anzuwenden.

Schwangerschaft und Stillzeit

Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Einnahme/Anwendung dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.

Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen

Es sind keine Beeinträchtigungen bekannt.

3. Wie ist Original silicea-Balsam einzunehmen/anzuwenden?

Nehmen/Wenden Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Packungsbeilage beschrieben bzw. genau nach der mit Ihrem Arzt, Apotheker oder Fachberater in Ihrem Reformhaus getroffenen Absprache ein/an. Fragen Sie bei Ihrem Arzt, Apotheker oder Fachberater in Ihrem Reformhaus nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.

Die empfohlene Dosis beträgt täglich 15 ml (entspricht 1 Messlöffel).

Art der Anwendung

Mit Wasser oder Mineralwasser verdünnt zwischen den Mahlzeiten einnehmen.

Vor Gebrauch schütteln.

Dauer der Anwendung

Die Anwendungsdauer ist prinzipiell nicht begrenzt, beachten Sie jedoch die Angaben unter Abschnitt „1. Was ist Original silicea-Balsam und wofür wird es angewendet?“ zu den Anwendungsgebieten sowie die unten stehenden Angaben zu Anwendungsfehlern und Überdosierung.

Sie sollten die betroffenen Stellen mit Original silicea-Balsam betupfen oder 1:4 mit Wasser verdünnt aufbringen und eventuell mi einem feuchten Gazestreifen überdecken. Bei unverdünnter Anwendung sollten Sie die betroffene Stelle vor jeder Neuanwendung abwaschen.

Wenn Sie eine größere Menge von Original silicea-Balsam eingenommen/angewendet haben, als Sie sollten

Bei langfristiger oder hochdosierter Einnahme siliciumdioxidhaltiger Präparate ist sehr selten die Bildung von siliciumhaltigen Nierensteinen möglich.

Wenn Sie die Einnahme/Anwendung von Original silicea-Balsam vergessen haben

Nehmen Sie nicht die doppelte Menge ein, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben.

Wenn Sie die Einnahme/Anwendung von Original silicea-Balsam abbrechen

Eine Unterbrechung oder vorzeitige Beendigung der Behandlung ist in der Regel unbedenklich.

Wenn Sie weitere Fragen zur Einnahme/Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt, Apotheker oderFachberater in Ihrem Reformhaus.

4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?

Es wurden bisher keine Nebenwirkungen beobachtet.

Meldung von Nebenwirkungen

WennSie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilageangegeben sind.

Sie können Nebenwirkungen auch direkt anzeigen:

Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte

Abt. Pharmakovigilanz

Kurt-Georg-Kiesinger -Allee 3

D-53175 Bonn

Website : http://www.bfarm.de

Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.

5. Wie ist Original silicea-Balsam aufzubewahren?

Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.

Sie dürfen diesesArzneimittel nach dem auf dem Umkarton bzw. dem Etikett nach „Verwendbar bis:“ bzw. „Verw. bis:“ angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag desangegebenen Monats.

Aufbewahrungsbedingungen

Nicht über 25°C lagern.

Vor Frost schützen.

Hinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch

Nach dem Öffnen der Flasche bitte im Kühlschrank lagern (2°C - 8°C) und innerhalb von 4 Wochen aufbrauchen.

6. Inhalt der Packung und weitereInformationen

Was Original silicea-Balsam enthält

100 ml Gel enthalten 100 ml Kieselsäure-Gel mit 2,8 g gefälltem, disperskolloidalem Kieselsäureanhydrid (Siliciumdioxid).

Wie Original silicea-Balsam aussieht und Inhaltder Packung

Original silicea-Balsam ist ein weißes, homogenes, kolloidales Gel in Kunststoffflaschen.

Original silicea-Balsam ist in Packungen mit 200 ml / 500 ml / 1500 ml (3x 500 ml) Gel erhältlich.

Es werden möglicherweise nicht alle Packungsgrößen in den Verkehr gebracht.

Die beigepackte Dosierhilfe ist ein zertifiziertes Medizinprodukt.

Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller

Anton Hübner GmbH & Co. KG

Schloßstr. 11-17

79238 Ehrenkirchen

Tel.: 07633/909-0

Diese Packungsbeilagewurde zuletzt überarbeitetim Juni 2013.