Document: 17.12.2004   Gebrauchsinformation (deutsch) change

• 16.06.2014   Gebrauchsinformation (deutsch)
• 17.12.2004   Gebrauchsinformation (deutsch)

---

Gebrauchsinformation

Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie.

Dieses Arzneimittel ist auch ohne ärztliche Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Natu-renaljedoch vorschriftsmäßig angewendet werden.

• Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.

• Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.

• Wenn sich Ihr Krankheitsbild verschlimmert oder nach 5 Tagen keine Besserung eintritt, müssen Sie einen Arzt aufsuchen.

Die Packungsbeilage beinhaltet:

Bezeichnung des Arzneimittels

Natu-renal

Wirkstoff: Goldrutenkraut Trockenextrakt;

Hinweis: Das Auszugsmittel ist nicht mehr im Trockenextrakt enthalten.

Eine Filmtablette enthält:

600 mg Trockenextrakt aus Goldrutenkraut (DEV 5 – 7 : 1),

Auszugsmittel: Ethanol, 30 % (m/m)

Die sonstigen Bestandteile sind:

Mikrokristalline Cellulose, gefälltes Siliciumdioxid, Lactose-Monohydrat, Cellulosepulver, Magnesiumstearat, hochdisperses Siliciumdioxid, Hypromellose, Stearinsäure, Titandioxid E 171, Eisenoxid E 172

Hinweis: eine Filmtablette entspricht 0,005 Broteinheiten (BE)

Natu-renal ist in Packungen mit 30 (N1), 60 (N1), 120 (N2) und 200 (N3) Filmtabletten erhältlich. Als unverkäufliche Muster werden Packungen mit 10 Filmtabletten abgegeben.

1. Was ist Natu-renalund wofür wird es angewendet?

1.1 Natu-renalistein pflanzliches Arzneimittel zur Durchspülung der Harnwege.

1.2 Von:

Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller:

Rodisma-Med Pharma GmbH, Kölner Str. 48, 51149 Köln,

Telefon: 0 22 03 / 91 20 -0, Fax: 0 22 03 / 91 20 -300

1.3 Natu-renalwird angewendet zur Durchspülung bei entzündlichen Erkrankungen der ableitenden Harnwege und zur vorbeugenden Behandlung bei Harnsteinen und Nierengrieß.

• Natu-renal darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich gegenüber Goldrutenkraut oder einen der sonstigen Bestandteile von Natu-renal sind.

• Eine Durchspülungsbehandlung darf nicht durchgeführt werden bei Wasseransammlungen im Gewebe (Ödemen) infolge eingeschränkter Herz- oder Nierentätigkeit. l

Bei Blut im Urin, bei Fieber oder bei Anhalten der Beschwerden über 5 Tage muss ein Arzt aufgesucht werden.

Kinder:

Zur Anwendung von Natu-renalbei Kindern liegen keine ausreichenden Untersuchungen vor. Das Arzneimittel soll deshalb bei Kindern unter 12 Jahren nicht angewendet werden.

Schwangerschaft und Stillzeit:

Natu-renal soll wegen nicht ausreichender Untersuchungen in Schwangerschaft und Stillzeit nicht angewendet werden.

c) [Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen

Es sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.]

Keine bekannt.

Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen / anwenden bzw. vor kurzem eingenommen / angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.

Nehmen Sie Natu-renalimmer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.

Zum Einnehmen

3.2 Falls vom Arzt nicht anders verordnet,

ist die übliche Dosis: 2 - 3 mal täglich eine Filmtablette (mit 600 mg Trockenextrakt aus Goldrutenkraut) für Heranwachsende ab 12 Jahren und Erwachsene.

Filmtabletten nicht im Liegen einnehmen.

Nehmen Sie die Filmtabletten bitte unzerkaut mit ausreichend Flüssigkeit ein (vorzugsweise ein Glas Trinkwasser).

Achten Sie auf eine ausreichende Flüssigkeitszufuhr.

Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Natu-renalzu stark oder zu schwach ist.

3.3 Wie lange sollten Sie Natu-renal einnehmen?

Die Dauer der Anwendung von Natu-renal ist nicht grundsätzlich begrenzt, richtet sich aber nach Art, Schwere und Verlauf der Erkrankung. Im Zweifelsfall befragen Sie einen Arzt. Beachten Sie bitte in jedem Fall die Angaben unter “Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Natu-renal ist in folgenden Fällen erforderlich” (2.2.) sowie unter “Nebenwirkungen”.

3.4 Wenn Sie eine größere Menge von Natu-renal eingenommen haben, als Sie sollten:

Über Vergiftungen mit Zubereitungen aus Goldrutenkraut beim Menschen ist bisher nicht berichtet worden.

Bei Einnahme einer größeren Menge von Natu-renal benachrichtigen Sie bitte gegebenenfalls einen Arzt. Dieser kann über eventuell erforderliche Maßnahmen entscheiden. Möglicherweise treten die unten aufgeführten Nebenwirkungen verstärkt auf.

3.5 Wenn Sie die Einnahme von Natu-renal vergessen haben:

Fahren Sie beim nächsten Mal mit der unter Punkt 3.2 angegeben Dosierung fort. Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben.

3.6 Auswirkungen, wenn die Behandlung mit Natu-renal abgebrochen wird:

Eine Unterbrechung oder vorzeitige Beendigung der Behandlung ist unbedenklich.

Wie alle Arzneimittel kann Natu-renalNebenwirkungen haben.

Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zugrunde gelegt:

Sehr selten kann es zu Magen-Darm-Beschwerden (Schmerzen, Krämpfe, Übelkeit) oder Überempfindlichkeitsreaktionen

(Juckreiz, Hautausschlägen) kommen.

Bei Auftreten von Nebenwirkungen sollte das Präparat zunächst abgesetzt und gegebenenfalls Rücksprache mit einem Arzt genommen werden.

Bei den ersten Anzeichen einer Überempfindlichkeitsreaktion darf Natu-renalnicht nochmals eingenommen werden.

Informieren Sie einen Arzt oder Apotheker, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind.

Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.

Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und den Blistern angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden.

Nicht über 30°C aufbewahren.

Stand der Information

[Monat/Jahr]