^{Stand: 09.10.2006}

apothekenpflichtig	Miconazol	Lösung	20 mg / 1 ml
	Stoff	Darreichungsform	Menge

Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben

Castellani - viskos mit Miconazol

Wirkstoff: 100 g Lösung enthalten 2 g Miconazol

Zur Anwendung bei Erwachsenen

Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie.

Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Castellani-viskos mit Miconazol jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden.

• Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.

• Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.

• Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder nach 10 – 14 Tagen keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.

• Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.

Diese Packungsbeilage beinhaltet:

Castellani-viskos mit Miconazol ist ein Arzneimittel zur Behandlung von Pilzerkrankungen auf der Haut

Anwendungsgebiet:

Castellani-viskos mit Miconazol darf nicht angewendet werden

Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Castellani-viskos mit Miconazol ist erforderlich:

Es sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich

Bei Anwendung von Castellani-viskos mit Miconazol mit anderen Arzneimitteln:

Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass auch bei äußerlicher Anwendung von Miconazol die Wirksamkeit blutgerinnungshemmender Mittel (z.B. Marcumar) verstärkt werden kann.

Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.

Schwangerschaft und Stillzeit

Fragen Sie vor der Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.

Da Miconazol bei äußerlicher Anwendung nur in sehr geringen Mengen durch die Haut aufgenommen wird, kann Castellani-viskos mit Miconazol bei bestimmungsgemäßem Gebrauch während der Schwangerschaft angewendet werden.

Um den direkten Kontakt des Säuglings mit dem Wirkstoff zu vermeiden, sollten stillende Frauen Castellani-viskos mit Miconazol während der Stillzeit nicht im Brustbereich anwenden.

Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:

Castellani-viskos mit Miconazol hat keinen Einfluss auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen

Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Castellani-viskos mit Miconazol

keine

Wenden Sie Castellani-viskos mit Miconazol immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.

Falls vom Arzt nicht anders verordnet, wird Castellani-viskos mit Miconazol – jeweils mit frischem Wattestäbchen – 1 – 3 mal täglich auf die betroffenen Hautpartien gleichmäßig dünn aufgetragen.

Art der Anwendung

Lösung zum Auftragen auf die Haut

Dauer der Anwendung

Die Behandlungsdauer beträgt durchschnittlich 2 – 5 Wochen.

Die Behandlung sollte bis zum Verschwinden positiver Pilzkulturen durchgeführt werden, mindestens jedoch noch 14 Tage nach Abklingen der Beschwerden. Zwischen dem letzte Auftragen und dem Anlegen einer Pilzkultur sollte eine behandlungsfreie Zeitspanne vom 3 – 4 Tagen liegen, damit eventuell noch vorhandene Wirkstoffreste die Untersuchungsergebnisse nicht verfälschen.

Wenn Sie eine größere Menge Castellani-viskos mit Miconazol angewendet haben, als Sie sollten

Eine kurzzeitige Anwendung zu hoher Dosen hat keine negativen Auswirkungen.

Wenn Sie die Anwendung von Castellani-viskos mit Miconazol vergessen haben

Die kurzzeitige Unterbrechung der Behandlung mit Castellani-viskos mit Miconazol hat keine negativen Auswirkungen.

Wenn Sie die Anwendung von Castellani-viskos mit Miconazol abbrechen

Bitte brechen Sie die Behandlung mit Castellani-viskos mit Miconazol nicht ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt ab. Ihre Krankheit könnte sich hierdurch verschlechtern.

Wie alle Arzneimittel kann Castellani-viskos mit Miconazol Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.

Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zugrunde gelegt:

Sehr häufig: mehr als 1 von 10 Behandelten

Häufig: weniger als 1 von 10, aber mehr als 1 von 100 Behandelten

Gelegentlich: weniger als 1 von 100, aber mehr als 1 von 1000 Behandelten

Selten: weniger als 1 von 1000, aber mehr als 1 von 10 000 Behandelten

Sehr selten: weniger als 1 von 10 000 Behandelten, einschließlich Einzelfälle

Bedeutsame Nebenwirkungen oder Zeichen, auf die Sie achten sollten, und Maßnahmen, wenn Sie betroffen sind:

Wenn Sie von einer der nachfolgend genannten Nebenwirkungen betroffen sind, beenden Sie die Behandlung mit Castellani-viskos mit Miconazol und suchen Sie möglichst umgehend Ihren Arzt auf.

Gelegentlich können bei der Behandlung mit Castellani-viskos mit Miconazol Hautreizungen mit Rötung, Stechen, Brennen auftreten.

Andere mögliche Nebenwirkungen

Systemische (innere Organe betreffende) Wirkungen sind bei äußerlicher Anwendung bisher nicht bekannt.

Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind.

Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.

Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Etikett bzw. Behältnis nach „Verwendbar bis“ bzw. „Verw. bis“ angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das angegebene Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.

Was Castellani-viskos mit Miconazol enthält:

Der Wirkstoff ist:
Miconazol

Die sonstigen Bestandteile sind:
Macrogol 400, Macrogol 1000, gereinigtes Wasser

Wie Castellani-viskos mit Miconazol aussieht und Inhalt der Packung:

Castellani-viskos mit Miconazol ist eine klare, farblose Lösung, in Braunglas-Flaschen von 10 ml [N1], 20 ml [N1], 50 ml [N2] Inhalt.

Pharmazeutischer Unternehmer

Dr. K. Hollborn & Söhne GmbH & Co. KG
Brahestraße 13
D-04347 Leipzig

Tel.: (0341) 2 33 44 05
Fax: (0341) 2 33 44 06
e-mail: Medizinchemie@hollborn.de
Internet: http://www.hollborn.de

Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet: 10/2006.

Dieses Arzneimittel ist nach den gesetzlichen Übergangsvorschriften im Verkehr. Die behördliche Prüfung auf pharmazeutische Qualität, Wirksamkeit und Unbedenklichkeit ist noch nicht abgeschlossen.

Apothekenpflichtig!