iMedikament.de

Clivarin 1.750

Document: Dokument 1 change
Gebrauchsinformation: Information für den Anwender

Clivarin 1.750

1432 I.E. (Ph. Eur., entsprechend 1750 I.E. 1. Int. Standard) anti-Xa/0,25 ml, Injektionslösung

Wirkstoff: Reviparin-Natrium



Zur Anwendung bei Erwachsenen



Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen.





Was in dieser Packungsbeilage steht:

1. Was ist Clivarin 1.750 und wofür wird es angewendet?

2. Was sollten Sie vor der Anwendung von Clivarin 1.750 beachten?

3. Wie ist Clivarin 1.750 anzuwenden?

4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?

5. Wie ist Clivarin 1.750 aufzubewahren?

6. Inhalt der Packung und weitere Informationen







1. WAS IST CLIVARIN 1.750 UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?

Der Wirkstoff von Clivarin 1.750, Reviparin-Natrium, wird aus Heparin der Schweinedarmmukosa hergestellt und besteht aus fraktioniertem, niedermolekularem Heparin.

Clivarin 1.750 ist ein Antikoagulans, das die Blutgerinnung hemmt.

Clivarin 1.750 wird angewendet:

Hinweis:

Bewährte zusätzliche nicht-medikamentöse postoperative gerinnungshemmende Maßnahmen sind weiterhin zu fördern.

2. WAS sollteN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CLIVARIN 1.750 BEACHTEN?

Clivarin 1.750 darf nicht angewendet werden,



Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Clivarin 1.750 ist erforderlich,

Vorsichtsmaßnahmen

Clivarin 1.750 sollte nur unter strenger medizinischer Überwachung angewendet werden.

Allgemein

Clivarin 1.750 darf nicht mit anderen Injektions- oder Infusionslösungen gemischt werden.

Laboruntersuchungen

Während des Behandlungsverlaufs mit Clivarin 1.750 sind wiederholte Kontrollen der Blutplättchen angeraten.

Begleitmedikation

Vorsicht ist geboten bei Begleitmedikation mit Arzneimitteln, die den Serum-Kaliumspiegel erhöhen, die die Blutgerinnung hemmen (orale Antikoagulantien) und Acetylsalicylsäure (ASS).

Kinder

Daten zur Sicherheit und Wirksamkeit von Clivarin bei Kindern sind nur begrenzt verfügbar.

Ältere Menschen

Bei älteren Patienten liegt oft eine eingeschränkte Nierenfunktion vor, die die Ausscheidung von Clivarin 1.750 reduziert. Daher sollte Clivarin 1.750 bei diesen Patienten mit Vorsicht angewendet werden.

Netzhautveränderungen im Auge bei bestehender Zuckererkrankung sind möglich (diabetische Retinopathie). Daher sollte Clivarin bei diesen Patienten nur mit Vorsicht angewendet werden.

Hinweis:

Wie durch Heparin können auch durch Reviparin-Natrium folgende klinisch-chemische Untersuchungsergebnisse verfälscht werden: Vortäuschung niedriger Cholesterinwerte im Serum, falsch hohe T3- und T4-Werte bei nicht nüchternen Patienten, falsch hohe Blutzuckerwerte (erhöht um bis zu 30 mg%), Verfälschung des Bromsulphthalein-Testes (Leberfunktionstest).

Weitere wichtige Informationen über Clivarin

Dieses Arzneimittel enthält 80 mg Natrium pro Milliliter. Wenn Sie eine kochsalzarme Diät einhalten müssen, sollten Sie dies berücksichtigen.



Bei Anwendung von Clivarin 1.750 mit anderen Arzneimitteln:

Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.

Clivarin kann bei gleichzeitiger Behandlung die Wirkung nachfolgend genannter Arzneistoffe bzw. Präparategruppen beeinflussen und/oder durch diese in seiner Wirkung beeinflusst werden:

Verdrängung aus der Plasma-Eiweißbindung, z. B. Propranolol (Betablocker).Bindung basischer Medikamente, z. B. Chinin (Arzneimittel zur Behandlung von Malaria), und Abschwächung ihrer Wirkung.

Zusätzlich zeigt Heparin zahlreiche Wechselwirkungen mit anderen Mitteln, deren klinische Bedeutung unterschiedlich beurteilt wird.

Bitte beachten Sie, dass diese Angaben auch für vor kurzem angewandte Arzneimittel gelten können.

Schwangerschaft und Stillzeit

Fragen Sie vor der Einnahme/Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.

Schwangerschaft:

Clivarin sollte Schwangeren nur mit Vorsicht verschrieben werden.

Stillzeit:

Die Anwendung von Clivarin während der Stillzeit wird nicht empfohlen.

Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen

Es wurden keine Untersuchungen zu Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen durchgeführt.

3. Wie ist Clivarin 1.750 anzuwenden?

Wenden Sie Clivarin 1.750 immer genau nach der Anweisung des Arztes an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.

Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:

Wie und wann sollten Sie Clivarin 1.750 anwenden?

Nur zur subkutanen Anwendung! Die Fertigspritzen sind nur für die einmalige Anwendung bestimmt.

Nach dem Entfernen des Nadelschutzes ist die Fertigspritze gebrauchsfertig. Die subkutane Injektion soll in eine von zwei Fingern geformte Hautfalte der Bauchwand (zwischen Nabel und Beckenkamm) oder der Vorderseite des Oberschenkels erfolgen. Die Kanüle ist senkrecht einzustechen und genauso wieder zu entfernen.

Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung der Fertigspritze (mit Abbildungen), die Sie ausführlich mit deren Handhabung vertraut macht.

Wie lange sollten Sie Clivarin 1.750 anwenden?

Die Dauer der Anwendung wird vom behandelnden Arzt bestimmt.Die Therapiedauer richtet sich im Wesentlichen nach der Art der Erkrankung und der Risikodauer für den Patienten (Immobilisierung). Bei unkomplizierten Operationen kann man im Allgemeinen von einer Behandlungsdauer von 7 – 10 Tagen ausgehen. Bei nicht operierten immobilisierten Patienten erstreckt sich die Therapiedauer bis zur vollständigen Mobilisation, bei Patienten mit Gipsverbänden liegt sie zum Beispiel im Mittel bei 41 Tagen.

Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Clivarin 1.750 zu stark oder zu schwach ist.

Anwendung bei Kindern:

Clivarin ist zur Behandlung von Kindern nicht geeignet.

Anwendung bei eingeschränkter Nierenfunktion:

Bei Patienten mit leicht bis mäßig eingeschränkter Nierenfunktion sollte Clivarin mit Vorsicht angewendet werden (siehe Abschnitt 2 „Besondere Vorsicht ...“). Bei Patienten mit schwer eingeschränkter Nierenfunktion (Kreatinin-Clearance < 30 ml/min) ist die Anwendung von Reviparin kontraindiziert (siehe Abschnitt 2 „Clivarin 1.750 darf nicht angewendet werden ...“).

Anwendung bei eingeschränkter Leberfunktion:

Die Anwendung von Clivarin bei Patienten mit eingeschränkter Leberfunktion wurde nicht untersucht.

Wenn Sie eine größere Menge Clivarin 1.750 angewendet haben, als Sie sollten

Als Folge akuter Überdosierung können Blutungen in verschiedenen Körperregionen auftreten, z. B. in Haut und Schleimhäuten (Blutergüsse, flohstichartige Blutungen unter der Haut, Nasenbluten), aus Wunden, dem Magen-Darm-Trakt (Teerstuhl) und den ableitenden Harnwegen (Blut im Urin). Blutdruckabfall, Abfall des Hämatokrits oder andere Symptome können Zeichen einer verborgenen Blutung sein. Kleinere Blutungen oder Hämatome an der Injektionsstelle können auch bei normaler Dosierung auftreten und sollten normalerweise nicht zum Abbruch der Behandlung führen.

Bei dringendem Verdacht einer Überdosierung benötigen Sie ärztliche Hilfe!

Gegenmaßnahmen bei Überdosierung: Falls erforderlich kann als Gegenmittel (Antidot) bei Blutungen Protamin, 1250 I.E., langsam intravenös verabreicht werden. Dabei wird die Anti-IIa-Wirkung von Reviparin-Natrium (Verlängerung von aPTT und Thrombinzeit) rasch und komplett aufgehoben, die Anti-Xa-Wirkung jedoch nur zum Teil neutralisiert. Die intravenöse Protamin-Dosis sollte dabei der injizierten Dosis Clivarin 1.750 entsprechen: 1 mg Protamin neutralisiert 82 Anti-Xa-Einheiten (BRS) von Reviparin-Natrium. Die Bolusinjektion von Protamin sollte 50 mg nicht überschreiten (es wird auf die Fachinformation der Hersteller von Protamin verwiesen).

Wenn Sie die Anwendung von Clivarin 1.750 vergessen haben

Wenn Sie eine Injektion von Clivarin 1.750 vergessen haben, so sollten Sie die tägliche Verabreichung wie verordnet fortführen. Auf keinen Fall dürfen Sie deshalb zwei Injektionen unmittelbar hintereinander verabreichen.

Wenn Sie die Anwendung von Clivarin 1.750 abbrechen

Um einen zuverlässigen Effekt zur Prophylaxe der venösen Thromboembolie zu gewährleisten, ist es notwendig, die Injektionen für die vom Arzt angegebene Therapiedauer einzuhalten. Ein eigenmächtiges Absetzen oder Unterbrechen der Therapie kann nachteilige Folgen für Sie haben. Sprechen Sie bitte vorher mit Ihrem Arzt.

4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?

Wie alle Arzneimittel kann Clivarin Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.

Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zugrunde gelegt:

Häufig:

weniger als 1 von 10, aber mehr als 1 von 100 Behandelten

Nicht bekannt

Häufigkeit auf Grundlage der vorhandenen Daten nicht abschätzbar



Folgende Nebenwirkungen wurden unter Clivarin in klinischen Studien sowie in Beobachtungsstudien nach Markteinführung beobachtet:

Organsystem

häufig
( 1/100, < 1/10)

unbekannt
(Häufigkeit auf Grundlage der vorhandenen Daten nicht abschätzbar)

Erkrankungen des Blutes und des Lymphsystems


Abfall der Blutplättchen (Thrombozytopenie)1

Disseminierte intravasale Koagulation1

Erkrankungen des Immunsystems


Überempfindlichkeitsreaktionen2

schwere allergische (anaphylaktische) Reaktionen2

Endokrine Erkrankungen


Hypoaldosteronismus3

Erkrankungen des Nervensystems

Kopfschmerzen


Gefäßerkrankungen

Bluterguss (subkutanes Hämatom)

Thrombose

Thromobembolismus1

niedriger Blutdruck (Hypotonie)2

Blutung (Hämorrhagie)4

Bluterguss (subkutanes Hämatom)4,6

Erkrankungen der Atemwege, des Brustraums und Mediastinums

Nasenbluten

Atemnot (Dyspnoe)2

Krampf der Bronchialmuskeln (Bronchospasmus)2

Erkrankungen des Gastrointestinaltraktes

Verstopfung

Erbrechen2

Übelkeit2

Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes


Hautnekrosen1

Nesselsucht (Urtikaria)2

Juckreiz (Pruritus)2

Rötung (Erythem)6

Hautverfärbung6

Skelettmuskulatur-, Bindegewebs- und Knochenerkrankungen

Schmerzen in den Beinen

Osteoporose5

Allgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort

Fieber

Blutung an der Injektionsstelle

Verhärtung6

Untersuchungen

auffälliger Leberfunktionstest

auffälliger Leberfunktionstest7

Anstieg LDH7

Anstieg Lipase7



1Ein leichter Abfall der Blutplättchen (Thrombozytopenie) kann auftreten. Schwere Thrombozytopenie kann auftreten, begleitet von einer disseminierten intravasalen Koagulation und/oder Thromboembolismus und/oder Hautnekrose an der subkutanen Injektionsstelle.

2Überempfindlichkeitsreaktionen mit Symptomen wie Übelkeit, Nesselsucht (Urtikaria), Erbrechen, Juckreiz (Pruritus), Atemnot (Dyspnoe), Krampf der Bronchialmuskeln (Bronchospasmus) und niedrigem Blutdruck (Hypotonie) können auftreten. Überempfindlichkeits- und schwere allergische (anaphylaktische) Reaktionen unter Reviparin sind selten. Patienten, die schon einmal mit Reviparin und/oder Heparin behandelt wurden, sollten besonders genau beobachtet werden.

3Krankheitszustände mit erhöhter Ausschüttung von Aldosteron (Hypoaldosteronismus; Aldosteron ist ein Hormon der Nebennierenrinde) verbunden mit einer Erhöhung des Kaliumspiegels im Blut (Hyperkaliämie) und Störungen im Säure-Base-Haushalt (metabolische Azidose) können auftreten, insbesondere bei Patienten mit Einschränkung der Nierenfunktion und Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus),

4Dosisabhängige Nebenwirkungen beinhalten eine erhöhte Blutungsneigung, besonders aus Haut, Schleimhaut, Wunden, Gastrointestinal- und Urogenital-Trakt. Bei normaler Dosierung kann eine leichte Blutung an der Injektionsstelle auftreten.

5Nach einer ziemlich langen Behandlungsdauer (Monate) mit Standard-Heparin kann sich, besonders bei prädisponierten Patienten, eine Verminderung der Knochensubstanz und erhöhte Frakturanfälligkeit (Osteoporose) entwickeln. Diese Nebenwirkung kann für Reviparin nicht ausgeschlossen werden. Klinische Studien, sowohl mit anderen niedermolekularen Heparinen als auch mit Reviparin, haben gezeigt, dass das Osteoporose-Risiko deutlich (fünf- bis siebenmal) geringer ist als unter Standard-Heparin.

6An der Injektionsstelle wurden lokale Gewebsreaktionen (Verhärtungen, Rötungen, Verfärbungen und kleinere Hämatome) beobachtet.

7Erhöhungen bestimmter Enzyme im Blut (Lebertransaminasen (Alanin-Aminotransferase/ALT; Aspartat-Aminotransferase/AST; Gamma-Glutamyltransferase/Gamma-GT) sowie der LDH und Lipase) wurden beobachtet.

Meldung von Nebenwirkungen

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt über das nationale Meldesystem anzeigen.

Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte
Abt. Pharmakovigilanz
Kurt-Georg-Kiesinger Allee 3
D-53175 Bonn
Website: http://www.bfarm.de/DE/Pharmakovigilanz/form/functions/formpv-node.html

Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.

5. Wie ist Clivarin 1.750 aufzubewahren?

Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.

Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf der Fertigspritze und der Faltschachtel unter „Verwendbar bis“ angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden.

Aufbewahrungsbedingungen:

In der Originalverpackung aufbewahren.

Für dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich.

Hinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch oder Zubereitung

Das Arzneimittel darf nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall entsorgt werden.

Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr benötigen. Diese Maßnahme hilft, die Umwelt zu schützen.

6. Inhalt der Packung und WEITERE INFORMATIONEN

Was Clivarin 1.750 enthält:

Der Wirkstoff ist: Reviparin-Natrium.

1 Fertigspritze mit 0,25 ml Injektionslösung von Clivarin 1.750 enthält: Reviparin-Natrium, in der Anti-Xa-Wirksamkeit entsprechend 13,8 mg niedermolekularem Heparin zur Wertbestimmung BRS (entspricht 11,3 ‑ 17,9 mg Heparinfragment).

Heparinfragment aus Heparin aus Schweinedarmmukosa durch Nitritspaltung (mittlere Molmasse 3150 - 5150).

Die sonstigen Bestandteile sind: Natriumchlorid, Natriumhydroxid, Wasser für Injektionszwecke.

Wie Clivarin 1.750 aussieht und Inhalt der Packung

Fertigspritze mit klarer, farbloser bis leicht gelblicher, wässriger, geruchsloser Lösung.

Originalpackung mit 2 Fertigspritzen zu je 0,25 ml Injektionslösung
Originalpackung mit 5 Fertigspritzen zu je 0,25 ml Injektionslösung
Originalpackung mit 10 Fertigspritzen zu je 0,25 ml Injektionslösung
Originalpackung mit 20 Fertigspritzen zu je 0,25 ml Injektionslösung
Originalpackung mit 50 Fertigspritzen zu je 0,25 ml Injektionslösung

Pharmazeutischer Unternehmer

Abbott Arzneimittel GmbH
Freundallee 9A
30173 Hannover
Telefon: 0511 / 6750-2400
Telefax: 0511 / 6750-3120
E-Mail: abbott.arzneimittel@abbott.com

Hersteller*

AbbVie Deutschland GmbH & Co. KG

Knollstraße

67061 Ludwigshafen


GP Grenzach Produktions GmbH
Emil-Barell-Straße 7
79639 Grenzach-Wyhlen

<* In der gedruckten Version wird nur der tatsächlich für die entsprechende Charge freigebende Hersteller angegeben.>


Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt im Mai 2013 überarbeitet.





Clivarin® 1.750, Injektionslösung in Fertigspritzen

Liebe Patientin,
lieber Patient,

Ihr Arzt hat Ihnen zur Verhütung von Gefäßverschlüssen durch Blutgerinnsel der tiefen Beinvenen Clivarin 1.750 verordnet.

Die Heilbehandlung durch Ihren Arzt und die tägliche Anwendung der Clivarin 1.750 Fertigspritze können Sie vor dieser Komplikation schützen bzw. ein mögliches Risiko verringern. Es kommt dabei entscheidend auf Ihre aktive Mitarbeit an.

Sie schützen Ihre Gesundheit, indem Sie Clivarin 1.750 einmal täglich für die von Ihrem Arzt verordnete Dauer anwenden.

Der Arzt ist für Ihre Gesundheit der beste Ratgeber. Sollte Ihnen etwas unklar sein, so wenden Sie sich zuerst an ihn.

Informieren Sie bitte sofort Ihren Arzt bei akuten Beschwerden wie Schmerzen und Schweregefühl in den Beinen oder aber plötzlicher Atemnot, besonders wenn diese nach einer Operation oder nach Anlage eines Gipsverbandes auftreten.

Mit der richtigen Anwendung ein zuverlässiger Schutz

C livarin 1.750 kann schnell und zuverlässig seine Wirkung entfalten, wenn es in das Unterhautgewebe der seitlichen Bauchregion gespritzt wird.

Das Hautgewebe ist an dieser Stelle dick genug, so dass Sie kaum Gefahr durch den kleinen Nadeleinstich zu befürchten haben. Suchen Sie sich Ihre schönste Bauchfalte aus, die seitlich genügend vom Bauchnabel entfernt ist.

Wenn eine Operationswunde besteht, wählen Sie bitte die andere Bauchseite.

Der Einstich ist eine saubere Sache

F ür die Reinigung der Einstichstelle nehmen Sie einen Alkoholtupfer, den Sie in Ihrer Apotheke erhalten. Streichen Sie dabei aber immer nur in eine Richtung. Die ausgewählte Stelle ist jetzt medizinisch sauber.

Ein Kniff und dann ein Pieks - mit dieser Reihenfolge liegen Sie richtig

Seitlich der sauberen Hautstelle heben Sie das Bauchgewebe jetzt mit Zeigefinger und Daumen leicht an, sodass Sie für die Nadel eine entsprechend große Bauchfalte in der Hand halten.

N ach diesem Kniff setzen Sie die Nadel senkrecht in der Mitte der gereinigten Stelle an.

Wenn sich an der Nadelspitze ein Tropfen gebildet hat, so schütteln Sie ihn vorsichtig ab. Die Nadelspitze darf nicht berührt oder abgewischt werden. Eine Luftblase in der Spritze ist völlig ungefährlich und für die Anwendung ohne Bedeutung. Sie sollten daher auf keinen Fall versuchen, diese Luftblase aus der Spritze herauszudrücken, da sonst die genaue Dosierung beeinträchtigt wird.

H alten Sie mit Ihrer freien Hand den Kolben wie einen Füllfederhalter, und drücken Sie die Nadel vollständig in das Gewebe.

Mit dem Zeigefinger dieser Hand drücken Sie jetzt den Spritzenstempel ganz durch. Behalten Sie dabei die Bauchfalte weiterhin fest in der Hand.

C livarin 1.750 kann jetzt in Ihrem Körper schützend wirken.



Einfach, leicht und zuverlässig

Nachdem Sie die Nadel herausgezogen haben, halten Sie die Bauchfalte noch einen Moment fest und lassen sie dann langsam zurückgleiten. Wie Sie sehen werden, ist ein Pflasterverband in den meisten Fällen nicht erforderlich. An der Einstichstelle kann sich später eventuell ein kleiner blauer Fleck bilden. Dies ist normal und völlig harmlos.

F ragen Sie Ihren Arzt!



Beachten Sie die Angaben in der Gebrauchsinformation, und befolgen Sie den Rat Ihres Arztes. Wenden Sie Clivarin 1.750 einmal täglich für die vom Arzt verordnete Dauer an. Wenn Sie im Gebrauch unsicher sind, fragen Sie Ihren Arzt, und lassen Sie sich die genaue Handhabung noch einmal von ihm zeigen.

Jeder Tag ohne die schützende Wirkung von Clivarin 1.750 erhöht während der Heilbehandlung das Risiko eines Gefäßverschlusses.

Schützen Sie also aktiv Ihre Gesundheit!

Wir wünschen Ihnen gute Besserung!



12/12



/home/sh/public_html/mediportal/data/dimdi/download/406788c1fb03bce088fb76f94c7b4f81.rtf