GEBRAUCHSINFORMATION: INFORMATION FÜR DEN ANWENDER

CRYSTACIDE^®Creme 1%

Wirkstoff: Wasserstoffperoxid

Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie.

Dieses Arzneimittel ist ohne Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss CRYSTACIDE^®Creme 1 %jedoch vorschriftsgemäß angewendet werden.

• Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.

• Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.

• Wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern oder nach 5 Tagen keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.

• Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.

Diese Packungsbeilage beinhaltet:

1. Was ist CRYSTACIDE^®Creme 1 % und wofür wird es angewendet?

2. Was müssen Sie vor der Anwendung von CRYSTACIDE^®Creme 1 % beachten?

3. Wie ist CRYSTACIDE^®Creme 1 % anzuwenden?

4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?

5. Wie ist CRYSTACIDE^®Creme 1 % aufzubewahren?

6. Weitere Informationen

1. WAS IST CRYSTACIDE^®Creme1 % UND WOFÜR WIRD SIE ANGEWENDET?

CRYSTACIDE^®Creme 1 % dient der Behandlung primärer und sekundärer oberflächlicher Hautentzündungen, die durch Organismen verursacht werden, die gegen Wasserstoffperoxid empfindlich sind. Sie ist nur zur äußerlichen Anwendung bestimmt.

CRYSTACIDE^®Creme 1 % ist ein stark wirksames Antiseptikum gegen viele Arten von Bakterien sowie gegen einige Pilze und Viren. Sein Wirkungsmechanismus besteht darin, dass wichtige Zellbestandteile dieser Organismen zerstört werden.

2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CRYSTACIDE^®Creme1 % BEACHTEN?

CRYSTACIDE^®Creme1 % darf nicht angewendet werden,

Besondere Vorsicht bei der Anwendung von CRYSTACIDE^®Creme1 % ist erforderlich:

CRYSTACIDE^® Creme 1 % soll nicht auf großflächigen oder tiefen Wunden und nicht auf gesunder Haut angewendet werden.

Bei Anwendung von CRYSTACIDE^®Creme 1 % mit anderen Arzneimitteln

Die Creme ist unverträglich mit Iod, Permanganaten und anderen stark oxidierend wirkenden Stoffen.

Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.

Bei Anwendung von CRYSTACIDE^®Creme1 % zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken

Nicht zutreffend.

Schwangerschaft und Stillzeit

Fragen Sie vor der Einnahme von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.

Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen

Entfällt.

Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von CRYSTACIDE^®Creme 1 %

CRYSTACIDE^® Creme 1 % enthält Salicylsäure und Propylenglykol. Salicylsäure wirkt leicht reizend und kann Dermatitis verursachen. Propylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen. Wasserstoffperoxid kann Verfärbungen auf Textilien verursachen.

3. WIE IST CRYSTACIDE^®Creme1 % ANZUWENDEN?

Wenden Sie CRYSTACIDE^®Creme 1 % immer genau nach Anweisung des Arztes an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.

Die folgenden Anleitungen gelten, soweit Ihr Arzt die Anwendung von Crystacide Creme 1 %nicht anders verordnet hat. Bitte befolgen Sie die Gebrauchsinformation, da sonst die Wirkung der Crystacide Creme 1 %beeinträchtigt werden könnte.

CRYSTACIDE^®Creme 1 % wird 2–3 mal täglich auf die betroffenen Hautstellen aufgetragen.

Dazu erst die Hände waschen und dann eine kleine Menge Creme aus der Tube drücken. Die Creme sparsam auf die betroffene Hautfläche auftragen. Danach sollten Sie Ihre Hände wieder waschen, um alle Creme-Reste zu entfernen.

Nach dem Auftragen bildet sich auf der Haut ein trockener Film, der leicht mit Wasser abgewaschen werden kann.

Die Creme darf nicht mit den Augen in Berührung gebracht werden. Sollte CRYSTACIDE^®Creme 1 % versehentlich in die Augen gelangen, so spülen Sie die Augen sofort mit reichlich Wasser aus.

Wie lange sollten SieCrystacide Creme1 % anwenden?

Die Behandlung sollte nicht länger als 3 Wochen dauern.

Wenn Sie eine größere Menge von CRYSTACIDE^®Creme 1 %angewendet haben, als Sie sollten

Es ist sehr unwahrscheinlich, dass mit dieser Creme eine Überdosierung auftreten wird.

Wenn Sie die Anwendung von CRYSTACIDE^®Creme1 % vergessen haben

Wenn Sie einmal vergessen sollten, die Creme aufzutragen, dann holen Sie dies nach, sobald Sie sich daran erinnern, und setzen Sie dann mit Ihrem üblichen Behandlungsplan fort.

Wenn Sie die Anwendung von CRYSTACIDE^®Creme1 %abbrechen

Die Unterbrechung oder das vorzeitige Beenden Ihrer Behandlung könnte den Behandlungserfolg gefährden. Sollte diese Situation eintreten, lassen Sie sich bitte von Ihrem Arzt beraten.

Was sollten Sie sonst noch beachten?

CRYSTACIDE^®Creme 1 % ist nur für den äußerlichen Gebrauch bestimmt.

4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?

Wie alle Arzneimittel kann CRYSTACIDE^®Creme 1 % Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.

Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind.

Allgemeine Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort

Nach dem Auftragen kann für kurze Zeit ein leichtes Brennen empfunden werden. Falls es zu einer länger anhaltenden Hautreizung kommen sollte, teilen Sie diese bitte Ihrem Arzt oder Apotheker mit und lassen Sie sich darüber beraten, ob Sie die Behandlung fortsetzen sollen.

5. WIE IST CRYSTACIDE^®Creme1 % AUFZUBEWAHREN?

Nicht über 25°C und trocken lagern. Nach Anbruch innerhalb von 28 Tagen aufbrauchen.

Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren!

Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf der Packung angegebenen Verfalldatum nicht mehr anwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.

6. WEITERE Informationen

Was CRYSTACIDE^®Creme1 % enthält

Der Wirkstoff ist: Wasserstoffperoxid (1 g Creme enthält 10 mg Wasser­stoff­per­oxid entsprechend einer Kon­zen­tra­tion von 1 %.)

Die sonstigen Bestandteile sind:

Glycerolmonododecanoat, Glycerolmonotetradecanoat, Macrogolstearat 5000, Propylenglycol, Wasserfreie Citronensäure (Ph.Eur.), Natriumhydroxid, Schwefelsäure 5 %, Natriumoxalat, Salicylsäure, Natriumedetat, Natriumdiphosphat, Dinatrium-hexahydroxostannat, Gereinigtes Wasser

Wie CRYSTACIDE^®Creme1 % aussieht und Inhalt der Packung

CRYSTACIDE^®Creme 1 % liegt als glatte, perlweiße Creme vor.

Originalpackungen zu 5 g, 10 g, bzw. 25 g Creme.

Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller

Pharmazeutischer Unternehmer Hersteller

Bioglan AB Bioglan AB

Postfach 50310 Postfach 50310

S-20213 Malmö, Schweden S-20213 Malmö, Schweden

Tel.: ++46-40-28-75-80 Tel.: ++46-40-28-75-80

Fax: ++46-40-29 19 55 Fax: ++46-40-29 19 55

Dieses Arzneimittel ist in den Mitgliedsstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) unter den folgenden Bezeichnungen zugelassen:

Österreich: CRYSTACIDE^®Creme 1 %

Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt genehmigt im April 2013