Forlax 4 G Pulver Zur Herstellung Einer Lösung Zum Einnehmen
1212- 21 -
PA Anlage
zum Zulassungsbescheid Zul.-Nr. 61944.00.00
___________________________________________________________
PB Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben
PCX Gebrauchsinformation
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage/Gebrauchsinformation sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie.
Dieses Arzneimittel ist auch ohne ärztliche Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss Philenterol 4 g jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden.
- Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.
- Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.
- Wenn sich bei Ihrem Kind das Krankheitsbild verschlimmert oder nach 4 Tagen keine Besserung eintritt, müssen Sie einen Arzt aufsuchen.
Die Packungsbeilage beinhaltet:
Was ist Philenterol 4 g und wofür wird es angewendet?
Was müssen Sie vor der Einnahme von Philenterol 4 g beachten?
Wie ist Philenterol 4 g einzunehmen?
Welche Nebenwirkungen sind möglich?
Wie ist Philenterol 4 g aufzubewahren?
6. Weitere Angaben
PE Philenterol 4 g Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen
PF Wirkstoff: Macrogol 4000
PG Der arzneilich wirksame Bestandteil ist Macrogol 4000.
1 Beutel mit 4,0668 g Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen enthält 4,0 g Macrogol 4000.
PH Die sonstigen Bestandteile sind: Saccharin-Natrium (E 954), Orangen-Grapefruit-Aroma.
P4 Das Pulver zur Herstellung einer Lösung zum Einnehmen ist in Packungen mit 10 Beuteln, 20 Beuteln, 30 Beuteln und 50 Beuteln erhältlich.
PC1 1. WAS IST Philenterol 4 g UND WOFÜR WIRD ES ANGEWENDET?
PI 1.1 Philenterol 4 g ist ein osmotisch wirksames Abführmittel.
PD 1.2 von:
IPSEN PHARMA GmbH
Einsteinstr. 30
76275 Ettlingen
Mitvertrieb:
INTERSAN GmbH
Postfach 413
76258 Ettlingen
P5 hergestellt von:
BEAUFOUR IPSEN INDUSTRIE
Rue Ethe Virton
28100 Dreux
Frankreich
PK 1.3 Philenterol 4 g wird angewendet bei Verstopfung bei Kindern im Alter von 6 Monaten bis 8 Jahren.
Vor Behandlungsbeginn muss eine organische Funktionsstörung ausgeschlossen werden, besonders bei Kindern unter 2 Jahren. Die Behandlung der Verstopfung mit Philenterol 4 g sollte nur vorübergehend und unterstützend zu einer gesunden Lebensführung und Ernährung durchgeführt werden. Philenterol 4 g sollte von Ihrem Kind maximal 3 Monate lang eingenommen werden. Wenn die Symptome trotz begleitender diätetischer Maßnahmen bestehen bleiben, sollten Sie einen Arzt aufsuchen.
PC2 2. WAS MÜSSEN SIE VOR DER EINNAHME VON Philenterol 4 G BEACHTEN?
PL 2.1 Philenterol 4 g darf nicht eingenommen werden,
-
wenn Ihr Kind überempfindlich (allergisch) gegen Macrogol 4000 oder einen der sonstigen Bestandteile von Philenterol 4 g ist,
-
wenn Ihr Kind schwere entzündliche Darm- und Dickdarmerkrankungen (z. B. Colitis ulcerosa, Morbus Crohn) hat,
-
wenn Ihr Kind an abnormer Darmweitstellung (toxisches Megakolon) leidet,
-
wenn Ihr Kind einen Darmdurchbruch (Perforation) hat oder die Gefahr eines Darmdurchbruchs besteht,
-
wenn Ihr Kind an einer Störung der Darmpasssage infolge einer Darmlähmung oder eines Darmverschlusses (Ileus) leidet oder Verdacht auf Darmverschluss (intestinale Obstruktion) besteht,
-
wenn Ihr Kind eine mit Symptomen verbundene Darmverengung (Stenose) hat,
-
wenn Ihr Kind Schmerzen im Bauchraum unbestimmten Ursprungs hat.
PV 2.2 Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Philenterol 4 g ist erforderlich
Die Behandlung der Verstopfung mit Arzneimitteln ist nur eine Unterstützung einer gesunden Lebensführung und Ernährung, zum Beispiel:
- gesteigerte Flüssigkeitsaufnahme, ballaststoffreiche Diät,
- geeignete körperliche Aktivität und Trainieren der Darmtätigkeit.
Nach 3-monatiger Behandlung sollte eine vollständige ärztliche Kontrolluntersuchung durchgeführt werden.
Dieses Arzneimittel enthält Macrogol. Eine andere Bezeichnung dafür ist Polyethylenglykol.
Es wurden sehr seltene Fälle von Überempfindlichkeitsreaktionen (Hautrötung, Nesselausschlag mit Juckreiz, Schwellungen (Ödeme)) nach der Einnahme von Polyethylenglykol-haltigen Arzneimitteln beschrieben. Über äußerst seltene Fälle von schweren allergischen Schockreaktionen (Herz, Kreislauf, und/oder Atmung betreffend) wurde berichtet.
PV3 c) Schwangerschaft
Dieses Arzneimittel ist zur Anwendung bei Verstopfung bei Kindern im Alter von 6 Monaten bis 8 Jahren bestimmt.
Dennoch sind Informationen zur Anwendung von Macrogol 4000 während Schwangerschaft und Stillzeit von Interesse:
Es liegen keine dokumentierten Erfahrungen mit der Anwendung von Philenterol 4 g bei Schwangeren vor. Präklinische Studien ergaben keine Hinweise auf eine fruchtschädigende Wirkung. Falls Sie schwanger sind, kontaktieren Sie Ihren Arzt. Philenterol 4 g kann mit Vorsicht während der Schwangerschaft eingenommen werden, wenn dies aus ärztlicher Sicht eindeutig erforderlich ist.
PV2 d) Stillzeit
Es ist nicht bekannt, ob Macrogol 4000 in die Muttermilch übergeht. Da Macrogol 4000 nicht aus dem Magen-Darm-Trakt aufgenommen wird, ist bei einer Anwendung während der Stillzeit eine Substanzwirkung beim Säugling nicht zu erwarten. Philenterol 4 g kann während der Stillzeit eingenommen werden.
Falls Sie Ihr Kind stillen, sollten Sie vor der Einnahme von Philenterol 4 g Ihren Arzt kontaktieren.
PV5 e) Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
Es sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.
PV6 f) Wichtige Warnhinweise über bestimmte sonstige Bestandteile von Philenterol 4 g:
Philenterol 4 g enthält Sorbitol und ist für Kinder mit Fructose-Intoleranz nicht geeignet.
Die in Philenterol 4 g enthaltene Menge an Zucker oder Zuckeralkoholen ist vernachlässigbar. Philenterol 4 g ist für Kinder mit Zuckerkrankheit oder für Kinder die eine galaktose-freie Diät einhalten müssen, geeignet.
PN 2.3 Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen bzw. vor kurzem eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.
Keine bekannt.
PC3 3. WIE IST Philenterol 4 g EINZUNEHMEN?
PMX Geben Sie Ihrem Kind Philenterol 4 g immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage zur Einnahme.
Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
3.1 Lösen Sie den Inhalt eines jeden Beutels in ungefähr 50 ml Wasser auf. Bei einer Dosierung von einem Beutel pro Tag soll Ihr Kind Philenterol 4 g morgens einnehmen, bei einer Dosierung von mehr als einem Beutel pro Tag morgens und abends.
PT 3.2 Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:
- Kindern im Alter von 6 Monaten bis 1 Jahr: 1 Beutel täglich.
- Kindern im Alter von 1 Jahr bis 4 Jahre: 1 - 2 Beutel täglich.
- Kindern im Alter von 4 Jahren bis 8 Jahren: 2 - 4 Beutel täglich.
Die Wirkung von Philenterol 4 g tritt 24 bis 48 Stunden nach der Einnahme ein.
Ihr Kind sollte Philenterol 4 g nicht länger als 3 Monate einnehmen.
Das behandlungsbedingte Wiedereinsetzen der Darmtätigkeit sollten Sie bei Ihrem Kind durch eine gesunde Lebensführung und Ernährung aufrechterhalten (siehe dazu auch die Erläuterungen unter 2.2 "Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Philenterol 4 g ist erforderlich").
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Philenterol 4 g zu stark oder zu schwach ist.
PW 3.3 Wenn Ihr Kind eine größere Menge Philenterol 4 g eingenommen hat, als es sollte, müssen Sie mit Durchfällen rechnen, die nach Unterbrechen der Behandlung oder Verringerung der Dosierung zum Stillstand kommen.
Hoher Flüssigkeitsverlust durch Durchfälle oder Erbrechen kann eine Korrektur des Elektrolythaushalts erfordern.
3.4 Wenn Sie vergessen haben, Ihrem Kind Philenterol 4 g zu geben:
Geben Sie Ihrem Kind nicht die doppelte Dosis, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben.
PC4 4. WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?
Wie alle Arzneimittel kann Philenterol 4 g Nebenwirkungen haben.
PM 4.1 Nebenwirkungen
-
Sehr hohe Dosen können Durchfälle verursachen, die 24 bis 48 Stunden nach Abbruch der Behandlung zum Stillstand kommen. Die Behandlung kann dann anschließend mit niedrigerer Dosierung fortgesetzt werden. Durchfall kann Wundsein um den After verursachen.
-
Schmerzen im Bauchraum können besonders bei Patienten mit funktionellen Darmsymptomen auftreten.
-
Spannungsgefühl im Bauch, Übelkeit, leichtes Erbrechen und kollernde Darmgeräusche (Borborygmus) können auftreten.
-
In sehr seltenen (weniger als 1 von 10000 Behandelten) Fällen kann es zu Überempfindlichkeitsreaktionen wie Hautrötungen, Nesselausschlag mit Juckreiz und Schwellungen (Ödeme) kommen.
Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind.
PC5 5. WIE IST Philenterol 4 g AUFZUBEWAHREN?
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.
PZ Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Behältnis und der äußeren Umhüllung angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden.
P6 Stand der Information:
PC6 6. WEITERE ANGABEN
Apothekenpflichtig
Zul.-Nr. 61944.00.00
12121221