Document: 04.09.2006   Fachinformation (deutsch) change

• 18.04.2013   Fachinformation (deutsch)
• 04.09.2006   Fachinformation (deutsch)

---

Geänderter Wortlaut für die Fachinformation gemäß § 11a AMG

der 14. AMG-Novelle

Fachinformation (Zusammenfassung der Produkteigenschaften/SPC)

1. Bezeichnung des Arzneimittels

Hirudoid^® forte Creme 445 mg/100 g

Hirudoid^® forte Gel 445 mg/100 g

Wirkstoff: Chondroitinpolysulfat aus Rindertracheen

2. Qualitative und quantitative Zusammensetzung

100 g Creme bzw. Gel enthalten 445 mg Chondroitinpolysulfat aus Rindertracheen entsprechend 40 000 E.*

*Einheiten bestimmt über die aktivierte partielle Thromboplastinzeit (APTT)

Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe unter Pkt. 6.1

3. Darreichungsform

Hirudoid^® forte Creme: Creme

Hirudoid^® forte Gel: Gel

4. Klinische Angaben

4.1 Anwendungsgebiete

Zur lokalen Behandlung von

4.2 Dosierung, Art und Dauer der Anwendung

Anwendung auf der Haut.

Hirudoid^® forte¹2- bis 3-mal täglich, bei Bedarf auch häufiger auf das Erkrankungsgebiet auftragen. Je nach Größe des zu behandelnden Bereiches ist im Allgemeinen ein Creme-/Gelstrang von 3-5 cm ausreichend.

Hirudoid^® forte Creme wird sanft in die Haut einmassiert. Bei schmerzhaften Entzündungen ist das betroffene Gebiet nur vorsichtig mit der Creme zu bestreichen und mit einem Verband abzudecken. Hirudoid^® forte Creme ist auch für Verbände geeignet.

Hirudoid^® forte Gel

Hirudoid^® forte Gel wird auf dem erkrankten Gebiet leicht verteilt. Hirudoid^®
forte Gel ist nicht unter Verbänden anzuwenden.

Hinweis

Primäre therapeutische Maßnahme bei oberflächlicher Venenentzündung der unteren Extremitäten ist die Kompressionsbehandlung.

Der Kontakt mit den Augen oder mit Schleimhäuten sowie offenen Wunden
oder verletzter Haut ist zu vermeiden.

Die Behandlungsdauer beträgt in der Regel bei stumpfen Traumen bis zu
10 Tagen, bei oberflächlicher Venenentzündung ein bis zwei Wochen.

Hirudoid^® forte ist auch für die Phono- und Iontophorese geeignet. Bei der Iontophorese ist Hirudoid^® forte Creme/ -Gel unter der Kathode aufzutragen.

4.3 Gegenanzeigen

Hirudoid^® forte darf nicht angewendet werden bei Überempfindlichkeit gegen Chondroitinpolysulfat oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels.

Hirudoid^® forte soll nicht auf offene Wunden oder verletzte Haut aufgebracht werden.

4.4 Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung

Siehe Pkte. 4.3 und 4.8.

Zusätzlich für Hirudoid^® forte Gel

Propylenglycol kann Hautreizungen hervorrufen.

4.5 Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und sonstige Wechselwirkungen

Keine bekannt.

4.6 Schwangerschaft und Stillzeit

Es gibt keine Berichte darüber, dass die topische Anwendung von Chondroitin-polysulfat bei Schwangeren oder Stillenden schädigende Wirkungen auf das ungeborene Kind oder den Säugling hat.

4.7 Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen

Keine bekannt.

4.8 Nebenwirkungen

Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeiten zu-grunde gelegt: sehr häufig (> 1/10), häufig (> 1/100 bis < 1/10), gelegentlich
(> 1/1.000 bis < 1/100), selten (> 1/10.000 bis < 1/1.000), sehr selten
(< 1/10.000).

Erkrankungen der Haut und des Unterhautzellgewebes

Sehr selten können lokale Überempfindlichkeitsreaktionen, wie Rötung der Haut auftreten, die nach Absetzen des Präparates in der Regel rasch abklingen.

4.9 Überdosierung

a) Symptome einer Überdosierung

Bei bestimmungsgemäßer Anwendung von Hirudoid^® forte ist eine Überdosierung nicht bekannt. Bei versehentlicher oraler Einnahme von Hirudoid^® forte sind Überdosierungserscheinungen durch den Wirkstoff nicht zu erwarten.

Hirudoid^® forte Gel

Aufgrund des Gehaltes an 2-Propanol kann es insbesondere bei Kindern nach versehentlicher Einnahme größerer Mengen von Hirudoid^® forte Gel zu Symptomen einer akuten Alkoholintoxikation kommen.

b) Therapiemaßnahmen bei Überdosierung

Hirudoid^® forte Creme

Entfällt.

Hirudoid^® forte Gel

Im Falle einer möglichen Alkoholintoxikation sind unverzüglich spezielle Therapiemaßnahmen einzuleiten.

5. Pharmakologische Eigenschaften

5.1 Pharmakodynamische Eigenschaften

Pharmakotherapeutische Gruppe: Heparinoide

ATC-Code: C05BA01

Chondroitinpolysulfat besitzt antithrombotische, fibrinolysefördernde und anti-phlogistische Eigenschaften. Tierexperimentell und humanpharmakologisch werden nach topischer Anwendung der Substanz subkutane Hämatome und Infiltrate beschleunigt resorbiert und oberflächennahe Thromben schneller aufgelöst. In verschiedenen experimentellen Entzündungsmodellen konnte eine antiphlogistische Wirkung nachgewiesen werden.

5.2 Pharmakokinetische Eigenschaften

Eine Permeation von Chondroitinpolysulfat in oberflächennahes Gewebe wurde tierexperimentell und an der menschlichen Haut mit radioaktiv markiertem Wirkstoff, mit chemisch-analytischen und histochemischen Methoden nachgewiesen. Entsprechend einem Konzentrationsgefälle penetriert Chondroitinpolysulfat in tiefere Schichten. Eine systemische Beeinflussung der Blutgerinnung konnte auch bei mehrtägiger Anwendung nicht nachgewiesen werden.

5.3 Präklinische Daten zur Sicherheit

a) Akute Toxizität

Bei Untersuchungen an verschiedenen Tierspezies (Maus, Ratte, Hund) fanden sich nach systemischer Gabe (oral, s.c., i.p., i.v.) nur in exzessiv hohen Dosen akut toxische Wirkungen, die für die lokale Anwendung von Chondroitinpolysulfat ohne Bedeutung sind.

b) Chronische Toxizität

Untersuchungen zur subchronischen Toxizität an Hunden und Ratten über 13 Wochen (i.m.) zeigten dosisabhängig lokale Reizwirkungen am Injektionsort, erhöhte Leber- und Nierengewichte (ab 10 mg/kg KG) sowie Vergrößerungen der zervikalen und mesenterialen Lymphknoten (ab 15 mg/kg KG). Neoplastische Veränderungen wurden nach 13-wöchiger Behandlung nicht beobachtet.

c) Mutagenes und tumorerzeugendes Potential

In-vitro und in-vivo-Untersuchungen auf gentoxische Wirkungen haben keine Hinweise auf ein mutagenes Potential ergeben. Untersuchungen auf ein tumorerzeugendes Potential liegen nicht vor.

d) Reproduktionstoxizität

Fertilitätsuntersuchungen an männlichen Ratten mit Dosierungen von 2, 10 und 25 mg/kg KG i.m. über 60 Tage zeigten weder bei den behandelten Tieren noch bei den Nachkommen substanzspezifische pathologische Veränderungen. Zur Untersuchung der Embryotoxizität und Teratogenität erhielten Kaninchen vom 6. bis 19. Gestationstag 2, 8 bzw. 32 mg/kg KG i.m. Die stärksten Veränderungen wurden in der hohen Dosisgruppe beobachtet mit Abnahme des Körpergewichtes, erhöhter Resorptionsrate der Feten und verminderter Lebensfähigkeit der Feten. Nach den vorliegenden Daten ist Chondroitinpolysulfat (Mucopolysaccharidpolyschwefelsäureester) ab einer Dosis von 32 mg/kg KG nicht teratogen, jedoch embryotoxisch.

6. Pharmazeutische Angaben

6.1 Liste der sonstigen Bestandteile

Hirudoid^® forte Creme

Bentonit, Glycerolmono/di (palmitat, stearat)-Natriumcetylstearylsulfat-Gemisch (90:10), Isopropylmyristat (Ph.Eur.), 1,1‘-Methylenbis[3-(3-hydroxymethyl-2,5-dioxoimidazolidin-4-yl) harnstoff], Phenoxyethanol (Ph.Eur.), 2-Propanol (Ph. Eur.), Tetradecan-1-ol, mittelkettige Triglyceride, gereinigtes Wasser, Geruchsstoffe.

Hirudoid^® forte Gel

Natriumhydroxid, Polyacrylsäure, 2-Propanol (Ph. Eur.), Propylenglycol, gereinigtes Wasser, Geruchsstoffe.

6.2 Inkompatibilitäten

Keine bekannt.

6.3 Dauer der Haltbarkeit

Hirudoid^® forte Creme

3 Jahre.

Hirudoid^® forte Gel

5 Jahre.

6.4 Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Aufbewahrung

Hirudoid^® forte nicht über 25°C lagern.

6.5 Art und Inhalt des Behältnisses

Aluminiumtuben mit einem Innenschutzlack aus Epoxiphenolharz und einem Schraubverschluss aus Polypropylen-Copolymer.

Hirudoid^®forte Creme

Originalpackung mit 100 g (N2) Creme

Hirudoid^® forte Gel

Originalpackung mit 100 g (N2) Gel

6.6 Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Beseitigung

Keine.

7. Pharmazeutischer Unternehmer

STADA GmbH

Stadastraße 2–18

61118 Bad Vilbel

Telefon: 06101 603-0

Telefax: 06101 603-259

Internet: www.stada.de

Inhaber der Zulassung

DAIICHI SANKYO EUROPE GmbH

81366 München

Telefon: 089 7808-0, Telefax: 089 7808-267

8. Zulassungsnummer(n)

6664616.00.01

6664616.00.00

9. Datum der Erteilung der Zulassung/Verlängerung der Zulassung

25.03.1999/15.03.2005

10. Stand der Information

August 2006

11. Verkaufsabgrenzung

Apothekenpflichtig