Document: 23.03.2012   Gebrauchsinformation (deutsch) change

• 08.11.2012   Gebrauchsinformation (deutsch)
• 23.03.2012   Gebrauchsinformation (deutsch)

---

Gebrauchsinformation: Information für den Anwender

Korea Ginseng Aktivtonikum

Flüssigkeit zum Einnehmen

Zur Anwendung bei Erwachsenen

Wirkstoffe:

Ginsengwurzel-Auszug

Weissdornblätter und –blüten-Auszug

Lesen Sie die gesamte Gebrauchsinformation sorgfältig durch,bevor Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie.

Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau wie in dieser Gebrauchs-information beschrieben bzw. genau nach Anweisung Ihres Arztes, Apothekers oder Ihrer Pflegekraft ein.

• Heben Sie die Gebrauchsinformation auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.

• Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.

• Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind.

• Wenn Sie sich nicht besser fühlen, wenden Sie sich an Ihren Arzt.

• Wenn sich Ihre Beschwerden verschlimmern oder nach zweiwöchiger Behandlung keine Besserung auftritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.

Was in dieser Gebrauchsinformation steht:

Korea Ginseng Aktivtonikum ist ein traditionelles pflanzliches Arzneimittel.

Korea Ginseng Aktivtonikum wird traditionell angewendet:

Das Arzneimittel ist ein traditionelles Arzneimittel, das ausschließlich auf Grund langjähriger Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert ist.

Hinweis:Bei fortdauerenden Beschwerden (Symptomen) oder beim Auftreten von Nebenwirkungen die nicht in dieser Gebrauchsinformation aufgeführt sind, sollten Sie einen Arzt oder eine im Heilberuf tätige qualifizierte Person aufsuchen.

Korea Ginseng Aktivtonikum darf nicht eingenommen werden,

Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen

Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker bevor Sie Korea Ginseng Aktivtonikum einnehmen,

• bei gleichzeitiger Einnahme blutgerinnungshemmender Medikamente vom Cumarin-Typ (Phenprocoumon, Warfarin). Bis zu 14 Tagen nach Absetzen von Korea Ginseng Aktivtonikum sollen engmaschige Kontrollen der Gerinnungswerte im Blut erfolgen.

• wenn Sie an der Zuckerkrankheit (Diabetes mellitus) erkrankt sind. Ginsengzubereitungen können den Blutzuckerspiegel beeinflussen.

• wenn Sie an der Leber erkrankt, Epileptiker oder alkoholkrank sind oder wenn bei Ihnen eine organische Erkrankungen des Gehirns vorliegt. Dies ist aufgrund des Alkoholgehaltes zu beachten.

Beachten Sie auch die ergänzenden Angaben unter „Bei Einnahme von Korea Ginseng Aktivtonikum mit anderen Arzneimitteln“. Beim Auftreten von Beschwerden ist ein Arzt aufzusuchen.

Kinder und Jugendliche:

Zur Anwendung dieses Arzneimittels bei Kindern liegen keine ausreichenden Untersuchungen vor.

Korea Ginseng Aktivtonikum darf deshalb –und wegen des Alkoholgehaltes- bei Kindern und Jugendlichen unter18 Jahren nicht angewendet werden.

Einnahme von Korea Ginseng Aktivtonikummit anderen Arzneimitteln

Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker wenn Sie andere Arzneimittel anwenden, kürzlich andere Arzneimittel angewendet haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel anzuwenden.

Dieses Arzneimittel enthält Sucrose. Bitte nehmen Sie /.../ erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern leiden.

1 [Dosiereinheit] enthält 2,2 g Sucrose (Zucker) entsprechend ca. 0,2 Broteinheiten (BE). Wenn Sie eine Diabetes-Diät einhalten müssen, sollten Sie dies berücksichtigen.

Eine Beeinflussung der Wirkung von Korea Ginseng Aktivtonikum durch andere Arzneimittel ist nicht zu erwarten.

Beachten Sie bitte auch die Hinweise unter „Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen“.

Schwangerschaft, Stillzeit und Zeugungs-/Gebärfähigkeit:

Korea Ginseng Aktivtonikum sollte in Schwangerschaft und Stillzeit nicht angewendet werden, da keine ausreichenden Untersuchungen vorliegen.

Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen, schwanger zu werden, fragen Sie vor der Einnahme dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.

Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen

Im Straßenverkehr und bei Bedienung von Maschinen kann das Reaktionsvermögen beeinträchtigt werden.

Korea Ginseng Aktivtonikum enthält Fructose und Glucose

Bitte nehmen Sie Korea Ginseng Aktivtonikum erst nach Rücksprache mit Ihrem Arzt ein, wenn Ihnen bekannt ist, dass Sie unter einer Unverträglichkeit gegenüber bestimmten Zuckern leiden. Korea Ginseng Aktivtonikum kann schädlich für die Zähne sein (Karies).

Warnhinweis

Dieses Arzneimittel enthält 17 Vol. % Alkohol. Bei Beachtung der Dosierungsan-leitung werden bei jeder Einnahme (1 Dosierbecher = 20 ml) bis zu 2,85 g Alkohol zugeführt. Dieses Arzneimittel darf nicht angewendet werden bei Leberkranken, Alkoholkranken, Epileptikern, Patienten mit organischen Erkrankungen des Gehirns, Schwangeren, Stillenden und Kindern. Die Wirkung anderer Arzneimittel kann beeinträchtigt oder verstärkt werden.

3. WIE IST KOREA GINSENG AKTIVTONIKUM EINZUNEHMEN?

Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt oder Apotheker ein. Fragen Sie bei Ihrem Arztoder Apotheker nach, wenn Sie nicht ganz sicher sind.

Die empfohlene Dosis beträgt:

Erwachsene nehmen bis zu 4 mal täglich 20 ml ein.

Kinder und Jugendliche

Korea Ginseng Aktivtonikum ist nicht geeignet für die Anwendung bei Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren. Eine geeignete Dosierung für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren ist nicht bekannt.

Personen mit eingeschränkter Nieren- oder Leberfunktion

Die Einnahme von Korea Ginseng Aktivtonikum ist für Personen mit eingeschränkter Nieren- oder Leberfunktion nicht geeignet. Es fehlen konkrete Dosierungs­empfehlungen auf Grund nicht ausreichender Untersuchungsergebnisse.

Art der Anwendung

Nehmen Sie jeweils 1 Dosierbecher mit 20 ml vor den Hauptmahlzeiten ein.

Dauer der Anwendung

Aufgrund des Thujongehalts ist die Anwendungsdauer auf maximal zwei Wochen beschränkt und sollte nicht überschritten werden.

Wenn Sie eine größere Menge Korea Ginseng Aktivtonikum eingenommen haben, als Sie sollten

Wenn Sie versehentlich einmal 1 oder 2 Einzeldosen (entsprechend 20 oder 40 ml Korea Ginseng Aktivtonikum) mehr als vorgesehen eingenommen haben, so hat das in der Regel keine nachteiligen Folgen. Setzen Sie in diesem Fall die Einnahme so fort, wie es in der Dosierungsanleitung beschrieben ist.

Falls Sie dieses Arzneimittel erheblich überdosiert haben, können die als Neben­wirkungen bekannten Beschwerden Magenschmerzen, Übelkeit und Durchfall verstärkt auftreten.

In diesem Fall benachrichtigen Sie bitte Ihren Arzt. Dieser kann über gegebenenfalls erforderlichen Maßnahmen entscheiden.

Wenn Sie die Einnahme von Korea Ginseng Aktivtonikum vergessen haben

Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, sondern setzen Sie die Einnahme so fort, wie es in dieser Gebrauchsinformation angegeben ist.

Wenn Sie die Einnahme von Korea Ginseng Aktivtonikum abbrechen

Eine Unterbrechung oder vorzeitige Beendigung der Einnahme ist unbedenklich.

Wenn Sie weitere Fragen zur Einnahme dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.

Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.

Mögliche Nebenwirkungen:

• Übelkeit

• Magenbeschwerden

• leichter Durchfall

Die Häufigkeit ist nicht bekannt.

Bei Auftreten von Nebenwirkungen informieren Sie Ihren Arzt, damit er über den Schweregrad und gegebenenfalls erforderliche Maßnahmen entscheiden kann.

Andere mögliche Nebenwirkungen

Kaliumhydrogensulfit kann selten Überempfindlichkeitsreaktionen und Bronchialkrämpfe (Bronchospasmen) hervorrufen.

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind.

5. WIE IST KOREA GINSENG AKTIVTONIKUM AUFZUBEWAHREN?

Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf. Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Etikett und der Faltschachtel nach „verwendbar bis“ angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden.

Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.

Aufbewahrungsbedingungen

Nicht über 25°C aufbewahren.

Hinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch oder Zubereitung

Die Haltbarkeit von Korea Ginseng Aktivtonikum beträgt nach Öffnen des Behältnisses bis zu 4 Wochen.

6. WEITERE INFORMATIONEN

Was Korea Ginseng Aktivtonikum enthält:

Die Wirkstoffe sind:

100 ml Flüssigkeit enthalten:

Auszug aus Ginsengwurzel (1:9,8-10), Auszugsmittel: 3,060 g

Likörwein, aromatisiert mit Wermutkraut (0,049% (m/V)).

Der Likörwein ist hergestellt unter Zusatz von:

- Sucrose (Zucker) (12,0 g/100 ml)

- Zuckercouleur, E150a (0,09 ml/100 ml)

- Kaliumhydrogensulfitlösung 15% (0,066 ml/100 ml)

Auszug aus Weißdornblättern mit Blüten (1:19,2-20), 10,120 g

Auszugsmittel: Likörwein, aromatisiert mit Wermutkraut (0,049% (m/V)).

Der Likörwein ist hergestellt unter Zusatz von:

- Sucrose (Zucker) (12,0 g/100 ml)

- Zuckercouleur, E150a (0,09 ml/100 ml)

- Kaliumhydrogensulfitlösung 15% (0,066 ml/100 ml)

Sonstige Bestandteile:

Likörwein, aromatisiert mit Wermutkraut (0,049% (m/V)). Der Likörwein ist hergestellt unter Zusatz von:

- Sucrose (Zucker) (12,0 g/100 ml)

- Zuckercouleur, E150a (0,09 ml/100 ml)

- Kaliumhydrogensulfitlösung 15%8 (0,066 ml/100 ml),

Calciumcarbonat (E 170).

Wie Korea Ginseng Aktivtonikum aussieht und Inhalt der Verpackung:

Korea Ginseng Aktivtonikum ist in Originalpackungen mit 500 ml und 700 ml Flüssigkeit erhältlich.

Besonderer Hinweis

Aufgrund der verwendeten Naturstoffe sind geringe Abweichungen in Aussehen und Geschmack möglich.

Pharmazeutischer Unternehmer

PhytoMeda GmbH & Co. KG

Altenauerstr. 7a

65239 Hochheim

Bei Inverkehrbringer durch Mitvertriebsnehmer

Registrierunsinhaber

PhytoMeda GmbH & Co. KG

Altenauerstr. 7a

65239 Hochheim

[ Mitvertreiber ]

Hersteller

Dr. Förster GmbH

Dornhofstraße 14

63263 Neu-Isenburg

Tel.: 06102/20660

Fax: 06102/1412

e-mail: drfoerster@drfoerster.de

Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im [Monat/Jahr].

Korea Ginseng Aktivtonikum ist ein traditionelles pflanzliches Arzneimittel. Dies drückt sich auch durch die Bezeichnung des Arzneimittels und durch die Herkunft der Arzneimittelausgangsstoffe aus. Panax Ginseng C.A. Meyer ist der botanische Name für Ginseng-Spezies, die im historischen Königreich Korea gefunden und angebaut wurden. Dieses Gebiet umfasste die heutigen Staaten Nord- und Südkorea sowie auch das im Norden angrenzende Gebiet der südlichen Mandschurei (VR China), wo die Ginsengpflanze heute kultiviert wird. Panax Ginseng C.A. Meyer dieser Herkunft wird daher auch „Koreanischer Ginseng“ genannt.