Gebrauchsinformation

Seite 1

Melissengeist traditionell

Wirkstoff: Destillat von 80 g einer Mischung aus: Melissenblättern, Angelikawurzel, Pfefferminzblättern, schwarze Pfefferfrüchte, Wacholderbeeren, Kardamomensamen, Zimtrinde und Gewürznelken

(20 : 10,67 : 8,67 : 6,67 : 3,33 : 1,67 : 1,33 : 1);

Destillationsmittel: Ethanol 60,5 % (V/V)

Alkoholgehalt im Fertigprodukt: 80 % (V/V)

Darreichungsform

Flüssigkeit

Was ist Melissengeist traditionell und wofür wird er angewendet?

Melissengeist traditionell ist ein traditionelles pflanzliches Arzneimittel.

Anwendungsgebiete:

Innerlich:Traditionell angewendet zur Unterstützung der Verdauungsfunktion.

Äußerlich:Traditionell angewendet zur Unterstützung der Hautdurchblutung, z.B. bei Muskelverkrampfungen

Das Arzneimittel ist ein traditionelles Arzneimittel, das ausschließlich auf Grund langjähriger Anwendung für das Anwendungsgebiet registriert ist.

Was müssen Sie vor der Einnahme/Anwendung von Melissengeist traditionell beachten?

Melissengeist traditionell darf nicht eingenommen/angewendet werden:

Innerliche Einnahme:

• wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber einem der Wirkstoffe von Melissengeist traditionell sind,

• wenn Sie an Magen- und Darmgeschwüren oder einer Magenschleimhautentzündung leiden.

Äußerliche Anwendung:

• wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegenüber einem der Wirkstoffe von Melissengeist traditionell wie z.B. Zimt (Zimtaldehyd) sind. Dies gilt auch, wenn Sie auf Perubalsam überempfindlich reagieren (Kreuz-Allergie),

• auf geschädigter Haut (z. B. nach Verbrennungen, bei Ekzemen oder offenen Wunden),

• bei Hautkrankheiten und Kinderkrankheiten mit Ausschlag (Exanthem),

• auf Schleimhaut und am Auge.

Besondere Vorsicht bei der Einnahme/Anwendung von Melissengeist traditionell ist erforderlich:

Nach dem Auftragen von Melissengeist traditionell sollen die Hände gründlich gereinigt werden.

Bei fortdauernden Krankheitssymptomen oder beim Auftreten anderer als der in der Packungsbeilage erwähnten Nebenwirkungen sollte ein Arzt oder eine andere in einem Heilberuf tätige qualifizierte Person konsultiert werden.

Was müssen Sie in Schwangerschaft und Stillzeit beachten?

Das Arzneimittel soll wegen nicht ausreichender Untersuchung – und wegen des Alkoholgehaltes – in Schwangerschaft und Stillzeit nicht angewendet werden. Dabei ist zu beachten, dass auch die Anwendung bei Frauen im gebärfähigen Alter, die nicht verhüten, wegen des Risikos einer Frühschwangerschaft sorgfältig abgewogen werden muss.

Was ist bei Kindern und Jugendlichen zu berücksichtigen?

Da zur Anwendung dieses Arzneimittels bei Kindern keine ausreichenden Untersuchungen vorliegen und es Alkohol enthält, soll es bei Kindern unter 12 Jahren äußerlich und innerlich nicht angewendet werden.

Bei Jugendlichen bis 18 Jahre sollte aufgrund des Alkoholgehaltes keine innerliche Anwendung erfolgen.

Bei Einnahme/Anwendung von Melissengeist traditionell mit anderen Arzneimitteln:

Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen bzw. vor kurzem eingenommen haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.

Die Wirkung von Beruhigungsmitteln kann verstärkt werden. Speziell bei gleichzeitiger Einnahme von Melissengeist traditionell in höherer Dosierung können einige Arzneimittel in ihrer Wirkweise verändert werden. Es wird empfohlen, zwischen der Einnahme von Melissen­geist traditionell und anderen Arzneimitteln einen Abstand von zwei Stunden einzuhalten.

Bitte beachten Sie den Warnhinweis zum Alkoholgehalt.

Warnhinweis:

Dieses Arzneimittel enthält 80 Vol. % Alkohol. Bei der Einnahme von täglich 3 Dosiereinheiten à 5 ml (Verschlußkappe bis Markierung) Melissengeist traditionell (ca. 15 ml) werden etwa 11 g Alkohol zugeführt. Dieses Arzneimittel darf nicht angewendet werden bei Leberkranken, Alkoholkranken, Epileptikern, Patienten mit organischen Erkrankungen des Gehirns, Schwangeren, Stillenden und Kindern. Die Wirkung anderer Arzneimittel kann beeinträchtigt oder verstärkt werden. Im Straßenverkehr und bei der Bedienung von Maschinen kann das Reaktionsvermögen beeinträchtigt werden.

Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen:

Im Straßenverkehr und bei der Bedienung von Maschinen kann das Reaktionsvermögen beeinträchtigt werden.

Wie ist Melissengeist traditionell EINZUNEHMEN / Anzuwenden?

Nehmen Sie Melissengeist traditionell immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.

Dosierung und Zubereitung:

Innerlich: Soweit nicht anders verordnet, nehmen Erwachsene täglich 1-3 Dosiereinheiten á 5 ml (Verschlusskappe bis Markierung) ein. Melissengeist traditionell soll mit mindestens der doppelten Menge Flüssigkeit eingenommen werden.

Der hohe Alkoholgehalt kann auch bei verdünnter Einnahme auf nüchternen Magen Beschwerden wie Sodbrennen, Magenschmerzen, Übelkeit und Brechreiz hervorrufen. Melissengeist traditionell soll daher auf nüchternen Magen nicht eingenommen werden.

Melissengeist traditionell ist nicht bestimmt für die Einnahme von Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren.

Äußerlich: Soweit nicht anders verordnet, tragen Erwachsene und Jugendliche über 12 Jahren Melissengeist traditionell konzentriert oder ein- bis zweifach verdünnt auf und reiben es ein.

Melissengeist traditionell ist nicht bestimmt für die Anwendung bei Kindern unter 12 Jahren.

Wie lange sollten Sie Melissengeist traditionell einnehmen/anwenden?

Melissengeist traditionell sollte innerlich nicht länger als 2 Wochen fortdauernd eingenommen werden. Bei regelmäßiger Einnahme von Melissengeist traditionell ist zusätzlicher Alkoholgenuss zu vermeiden.

Melissengeist traditionell sollte äußerlich nicht länger als 1 Woche fortdauernd angewendet werden, da es aufgrund des Alkoholgehaltes zum Austrocknen der Haut und zu unspezifischen Reizerscheinungen kommen kann.

Die Dauer der Anwendung richtet sich insgesamt nach Art, Schwere und Verlauf der Beschwerden. Bei allen unklaren oder lang anhaltenden Beschwerden sollte jedoch der Arzt befragt werden. Beachten Sie bitte auch die Angaben unter „Vorsichtsmaßnahmen“ und „Nebenwirkungen“.

Wenn Sie eine größere Menge von Melissengeist traditionelleingenommen/angewendet haben als Sie sollten,

benachrichtigen Sie bitte Ihren Arzt. Dieser kann über gegebenenfalls erforderliche Maßnahmen entscheiden. Möglicherweise treten die unten aufgeführten Nebenwirkungen verstärkt auf.

Wenn Sie Einnahme/Anwendung von Melissengeist traditionellvergessen haben,

nehmen Sie beim nächsten Mal nicht etwa die doppelte Menge, sondern führen Sie die Anwendung, wie von Ihrem Arzt verordnet oder in der Dosierungsanleitung beschrieben, fort.

Welche Nebenwirkungen sind möglich?

Wie alle Arzneimittel kann dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.

Bei den Häufigkeitsangaben zu Nebenwirkungen werden folgende Kategorien zugrunde gelegt:

Sehr häufig: mehr als 1 Behandelter von 10
Häufig: 1 bis 10 Behandelte von 100
Gelegentlich: 1 bis 10 Behandelte von 1.000
Selten: 1 bis 10 Behandelte von 10.000
Sehr selten: weniger als 1 Behandelter von 10.000
Nicht bekannt: Häufigkeit auf Grundlage der verfügbaren Daten nicht abschätzbar.

Wie bei allen ätherischen Ölen können bei entsprechend sensibilisierten Patienten durch Melissengeist traditionell Überempfindlichkeitsreaktionen (einschließlich Atemnot) ausgelöst werden.

Bei innerlicher Anwendung können häufig Magenbeschwerden wie Übelkeit und Sodbrennen sowie Müdigkeit auftreten. Gelegentlich kann es zu Schwindel kommen. In seltenen Fällen wird über ein Wärmegefühl berichtet. Diese Nebenwirkungen können häufig nur zu Therapiebeginn auftreten und bei Einnahme nach den Mahlzeiten verschwinden. In seltenen Fällen können Überempfindlichkeitsreaktionen der Haut (Jucken) und Taubheitsgefühl in den Extremitäten auftreten.

Bei äußerlicher Anwendung ist nach häufiger Anwendung mit dem Austrocknen der Haut zu rechen.

Wenn Sie Nebenwirkungen bei sich beobachten, die nicht in dieser Packungsbeilage aufgeführt sind, teilen Sie diese bitte Ihrem Arzt oder Apotheker mit.

Welche Gegenmaßnahmen sind bei Nebenwirkungen zu ergreifen?

Sollten Sie eine der oben genannten Nebenwirkungen über Therapiebeginn hinaus beobachten, so informieren Sie Ihren Arzt, damit er über den Schweregrad und gegebenenfalls erforderliche Maßnahmen entscheiden kann.

Nach Auftreten von Überempfindlichkeitsreaktionen darf Melissengeist traditionell nicht noch einmal eingenommen werden.

Wie ist Melissengeist traditionell aufzubewahren?

Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.

Das Verfalldatum finden Sie auf der Faltschachtelunterseite und auf dem Etikett nach dem Hinweis „Verwendbar bis“. Sie dürfen das Arzneimittel nach diesem Verfalldatum nicht mehr verwenden.

Aufbewahrungsbedingungen:

In der Originalverpackung und nicht über 25°C lagern. Leichtentzündlich. Vor offener Flamme schützen.

Hinweis auf Haltbarkeit nach Öffnung der Flasche:

Melissengeist traditionell ist bis zu 6 Wochen nach Öffnung der Flasche haltbar.

Weitere Informationen

Was Melissengeist traditionell enthält:

1000 ml enthalten den Wirkstoff:

1000 ml Destillat von 80 g einer Mischung aus: Melissenblättern, Angelikawurzel, Pfefferminzblättern, schwarze Pfefferfrüchte, Wacholderbeeren, Kardamomensamen, Zimtrinde und Gewürznelken (20 : 10,67 : 8,67 : 6,67 : 3,33 : 1,67 : 1,33 : 1);

Destillationsmittel: Ethanol 60,5 % (V/V)

Alkoholgehalt im Fertigprodukt: 80 % (V/V)

Wie Melissengeist traditionell aussieht und Inhalt der Packung:

Bad Heilbrunner Melissengeist traditionell ist eine Flüssigkeit. In einer Originalpackung befinden sich 150 ml (250 ml, 500 ml).

Pharmazeutischer Unternehmer / Hersteller:

Bad Heilbrunner Naturheilmittel GmbH & Co. KG

Am Krebsenbach 5-7

83670 Bad Heilbrunn, Obb.

Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im Oktober 2012.