Pima-Biciron Augensalbe
Gebrauchsinformation: Information für den Anwender
Pima-Biciron Augensalbe
Wirkstoff: Natamycin (Pimaricin)
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen.
- Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.
- Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.
- Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie.
- Wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
Diese Packungsbeilage beinhaltet:
1. Was ist Pima-Biciron und wofür wird es angewendet?
2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Pima-Biciron beachten?
3. Wie ist Pima-Biciron anzuwenden?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
5. Wie ist Pima-Biciron aufzubewahren?
6. Weitere Informationen.
1. Was ist Pima-Biciron und wofür wird es angewendet?
Pima-Biciron ist ein Arzneimittel zur Behandlung von oberflächlichen Pilzinfektionen des vorderen Augenabschnittes, die durch Hefen und/oder Schimmelpilze verursacht sind.
2. Was müssen Sie vor der Anwendung von Pima-Biciron beachten?
Pima-Biciron darf nicht angewendet werden,
wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen den Wirkstoff Natamycin (Pimaricin) oder einen der sonstigen Bestandteile des Arzneimittels sind.
Besondere Vorsicht bei der Anwendung von Pima-Biciron ist erforderlich, wenn Sie Kontaktlinsen benutzen.
Ob während der Behandlung mit Pima-Biciron Kontaktlinsen getragen werden dürfen, entscheidet der behandelnde Arzt. Kontaktlinsen sollten frühestens 10-15 Minuten nach der Anwendung von Pima-Biciron eingesetzt werden.
Bei Anwendung von Pima-Biciron mit anderen Arzneimitteln
Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.
Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln sind bisher nicht bekannt geworden.
Schwangerschaft und Stillzeit
Fragen Sie vor der Anwendung von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
Sie können Pima-Biciron nach Rücksprache mit Ihrem Arzt bei bestimmungsgemäßem Gebrauch während der Schwangerschaft und Stillzeit anwenden.
Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen
Dieses Arzneimittel kann auch bei bestimmungsgemäßem Gebrauch infolge des Salbenfilms kurzzeitig die Sehschärfe und somit das Reaktionsvermögen beeinflussen.
Verzichten Sie solange darauf Fahrzeuge zu lenken, Maschinen zu bedienen oder Arbeiten ohne sicheren Halt zu verrichten.
Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Pima-Biciron Wollwachs kann örtlich begrenzte Hautreizungen (z. B. Kontaktdermatitis) auslösen.
3. Wie ist Pima-Biciron anzuwenden?
Wenden Sie Pima-Biciron immer genau nach der Anweisung des Arztes an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.
Dosierung
Falls vom Arzt nicht anders verordnet, soll die Anwendung von Pima-Biciron in den ersten Tagen der Behandlung tagsüber alle 2-3 Stunden sowie jeweils vor der Nachtruhe erfolgen. Nach 3-4 Tagen kann die Anwendung auf 4 x täglich reduziert werden.
Art der Anwendung
Von Pima-Biciron soll jeweils ein etwa 1 cm langer Salbenstrang auf den inneren Rand des herabgezogenen Unterlides aufgetragen werden. Durch mehrmalige Lid- und Augenbewegungen wird die Salbe verteilt.
Dauer der Anwendung
Die Anwendungsdauer richtet sich nach dem Verlauf der Erkrankung und wird vom Arzt bestimmt. Grundsätzlich sollte jedoch eine durch Pilze verursachte Infektion am Auge mindestens über 21 Tage behandelt werden.
Um Rückfälle zu vermeiden, soll die Behandlung bis 14 Tage nach Abheilung der Infektion fortgesetzt werden.
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Pima-Biciron zu stark oder zu schwach ist.
Wenn Sie eine größere Menge von Pima-Biciron angewendet haben, als Sie sollten
Überdosierungserscheinungen mit Pima-Biciron sind bisher nicht bekannt geworden.
Durch die versehentliche Einnahme von Pima-Biciron besteht keine Vergiftungsgefahr.
Wenn Sie die Anwendung von Pima-Biciron vergessen haben
Wenden Sie nicht die doppelte Dosis an, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben. Fahren Sie bitte mit der vorgegebenen Dosierung fort.
Wenn Sie die Anwendung von Pima-Biciron abbrechen
Unterbrechen Sie die Behandlung möglichst nicht ohne Rücksprache mit Ihrem Arzt. Bei Nebenwirkungen wird Ihr Arzt mit Ihnen besprechen, welche Gegenmaßnahmen es hierfür gibt und ob andere Arzneimittel für die Behandlung in Frage kommen.
Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
Wie alle Arzneimittel kann Pima-Biciron Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.
Bei der Bewertung von Nebenwirkungen wird folgende Häufigkeitsangabe zugrunde gelegt:
Sehr selten: weniger als 1 von 10.000 Behandelten
Mögliche Nebenwirkungen
In den sehr seltenen Fällen einer Überempfindlichkeit (z. B. allergische Reaktionen) gegen Pima-Biciron ist von der weiteren Anwendung von Pima-Biciron Abstand zu nehmen.
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind.
Meldung von Nebenwirkungen
Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem
Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte Abt. Pharmakovigilanz Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3 D-53175 Bonn Website: www.bfarm.de
anzeigen.
Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.
5. Wie ist Pima-Biciron aufzubewahren?
Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahren!
Sie dürfen das Arzneimittel nach dem Verfalldatum nicht mehr anwenden. Dieses finden Sie auf der Faltschachtel und dem Tubenfalz nach „Verwendbar bis.“. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.
Aufbewahrungsbedingungen
Nicht über 25 °C lagern.
Hinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch
Nach Anbruch ist Pima-Biciron nicht länger als 4 Wochen zu verwenden.
Hinweise zur Entsorgung
Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr benötigen.
Diese Maßnahme hilft, die Umwelt zu schützen.
6. Weitere Informationen
Was Pima-Biciron enthält
Der Wirkstoff ist Natamycin (Pimaricin).
1 g Augensalbe enthält 10 mg Natamycin.
Die sonstigen Bestandteile sind: Wollwachs, dünnflüssiges Paraffin und weißes Vaselin.
Wie Pima-Biciron aussieht und Inhalt der Packung
Pima-Biciron ist relativ dünnflüssig und besitzt eine gelbliche Farbe.
Originalpackung mit Tube zu 5 g Augensalbe.
Pharmazeutischer Unternehmer und Hersteller
OmniVision GmbH
Lindberghstraße 9
82178 Puchheim
Telefon: +49 (0)89 / 84 07 92-30
Telefax: +49 (0)89 / 84 07 92-40
Hersteller
INFECTOPHARM Arzneimittel und Consilium GmbH Von-Humboldt-Str. 1 64646 Heppenheim www.infectopharm.com
Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt geändert im August 2016.
Eigenschaften:
Pima-Biciron ist ein Arzneimittel zur Behandlung von Augenerkrankungen, die durch Pilze verursacht werden. Das Präparat enthält mit Natamycin (Pimaricin) ein sehr gut haut- und schleimhautverträgliches Antimykotikum. Natamycin ist ausschließlich lokal wirksam.
Hinweise für den Patienten:
Pilzinfektionen des Auges bedürfen einer konsequenten Behandlung. Häufigere tägliche Anwendung und ein längerer Behandlungszeitraum sind wegen der Hartnäckigkeit der Erreger (Pilze) unbedingt erforderlich. Befolgen Sie deshalb unbedingt die Anweisungen Ihres Arztes!
4