Gebrauchsinformation: Information für den Anwender

Prosta Steiner®, Flüssigkeit zum Einnehmen Wirkstoff: Brennnesselwurzel-Fluidextrakt

Diese Packungsbeilage beinhaltet:

1.    Was ist Prosta Steiner® und wofür wird es angewendet?

2.    Was müssen Sie vor der Einnahme von Prosta Steiner® beachten?

3.    Wie ist Prosta Steiner® einzunehmen?

4.    Welche Nebenwirkungen sind möglich?

5.    Wie ist Prosta Steiner® aufzubewahren?

6.    Weitere Informationen

1. Was ist Prosta Steiner und wofür wird es angewendet?

Prosta Steiner® ist ein pflanzliches Arzneimittel bei Prostata-Erkrankungen.

Anwendungsgebiete:

Beschwerden beim Wasserlassen bei gutartiger Vergrößerung der Vorsteherdrüse (= Miktionsbeschwerden bei benigner Prostatahyperplasie Stadium I bis II nach Alken bzw. Stadium II bis III nach Vahlensieck).

Dieses Medikament bessert nur die Beschwerden bei einer vergrößerten Prostata, ohne die Vergrößerung zu beheben. Bitte suchen Sie daher in regelmäßigen Abständen Ihren Arzt auf. Insbesondere bei Blut im Urin oder bei akuter Harnverhaltung muss sofort ein Arzt aufgesucht werden.

_®

2. Was müssen Sie vor der Einnahme von Prosta Steiner beachten? Prosta Steiner^® darf nicht eingenommen werden, wenn Sie

überempfindlich (allergisch) gegen Brennnesselwurzel/Brennnesselblätter sind.

Besondere Vorsicht bei der Einnahme von Prosta Steiner ist erforderlich Bei Einnahme von Prosta Steiner mit anderen Arzneimitteln:

Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.

Bisher sind keine Wechselwirkungen bekannt.

Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen

Es liegen keine Erfahrungen hinsichtlich der Beeinträchtigung der Verkehrstüchtigkeit und der Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen vor.

Wichtige Informationen über bestimmte sonstige Bestandteile von Prosta Steiner® Alkoholwarnhinweis

Dieses Arzneimittel enthält 30 Vol.-% Alkohol. Bei Beachtung der Dosierungsanleitung werden bei jeder Einnahme (5 ml Prosta Steiner®) bis zu 1,2 g Alkohol zugeführt. Ein gesundheitliches Risiko besteht u.a. bei Leberkranken, Alkoholkranken, Epileptikern, Hirngeschädigten. Die Wirkung anderer Arzneimittel kann beeinträchtigt oder verstärkt werden.

3. Wie ist Prosta Steiner einzunehmen?

Nehmen Sie Prosta Steiner® immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage ein. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind.

Dosierung und Art der Anwendung

Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis einmal täglich 5 ml (abgemessen mittels Messbecher) mit etwas Flüssigkeit (Wasser, Tee oder Saft).

Dauer der Anwendung

Die Dauer der Anwendung ist nicht grundsätzlich begrenzt, richtet sich aber nach Art, Schwere und Verlauf der Erkrankung und ist vom Arzt zu bestimmen. Beachten Sie aber bitte in jedem Fall die Angaben unter „Anwendungsgebiete“ und „Nebenwirkungen“.

Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von Prosta Steiner® zu stark oder zu schwach ist.

Wenn Sie eine größere Menge Prosta Steiner eingenommen haben, als Sie sollten

Vergiftungen mit Zubereitungen aus Brennnesselwurzel sind bisher nicht bekannt geworden. Bei Einnahme zu großer Mengen von Prosta Steiner® können die unter „Nebenwirkungen“ beschriebenen Beschwerden möglicherweise verstärkt auftreten. In diesem Fall benachrichtigen Sie bitte einen Arzt. Dieser kann über gegebenenfalls erforderliche Maßnahmen entscheiden.

Wenn Sie die Einnahme von Prosta Steiner^® vergessen haben

Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis ein, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben. Die Behandlung können Sie mit der richtigen Dosierung fortsetzen.

Wenn Sie die Einnahme von Prosta Steiner® abbrechen

Die Behandlung kann unterbrochen oder vorzeitig beendet werden. Dieses ist in der Regel unbedenklich.

Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung des Arzneimittels haben, fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?

Wie alle Arzneimittel kann Prosta Steiner® Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem Behandelten auftreten müssen.

Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zugrunde gelegt:

Sehr häufig:	mehr als 1 Behandelter von 10
Häufig:	1 bis 10 Behandelte von 100
Gelegentlich:	1 bis 10 Behandelte von 1.000
Selten:	1 bis 10 Behandelte von 10.000
Sehr selten:	weniger als 1 Behandelter von 10.000
Nicht bekannt: Häufigkeit auf der Grundlage verfügbarer Daten nicht abschätzbar

Mögliche Nebenwirkungen:

Gelegentlich können leichte Magen-Darm-Beschwerden auftreten, selten Überempfindlichkeitsreaktionen (z.B. als Juckreiz, Hautausschlag, Nesselsucht).

Gegenmaßnahmen

Bei Auftreten von Nebenwirkungen sollte das Präparat abgesetzt und ein Arzt aufgesucht werden. Dieser kann über den Schweregrad und gegebenenfalls erforderliche weitere Maßnahmen entscheiden.

Bei den ersten Anzeichen einer Überempfindlichkeitsreaktion darf Prosta Steiner® nicht nochmals eingenommen werden.

Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind.

5. Wie ist Prosta Steiner aufzubewahren?

Arzneimittel sind unzugänglich für Kinder aufzubewahren!

Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Etikett und dem Umkarton nach „Verwendbar bis“ angegebenen Verfallsdatum nicht mehr verwenden. Das Verfallsdatum bezieht sich auf den letzten Tag des Monats.

Aufbewahrungsbedingungen:

Für dieses Arzneimittel sind keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich.

Hinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch

Nach Anbruch soll Prosta Steiner® nicht länger als 6 Monate verwendet werden.

6. Weitere Informationen Was Prosta Steiner® enthält:

Arzneilich wirksamer Bestandteil:

100 ml enthalten: 100 ml Fluidextrakt aus Brennnesselwurzel (1:1)

Auszugsmittel: Ethanol 30 % (V/V)

Wie Prosta Steiner^® aussieht und Inhalt der Packung

Prosta Steiner® ist eine rötlichbraune bis braune Flüssigkeit. Sie ist erhältlich in 100 ml (N1) Braunglasflaschen mit Tropfeinsatz, Schraubkappe und Messbecher.

Hinweis:

Aus Pflanzen gewonnene Präparate neigen bei längerer Aufbewahrung, insbesondere bei Temperaturschwankungen, zu Trübungen bzw. Ausflockungen, die jedoch ohne Einfluss auf die Wirksamkeit sind.

Pharmazeutischer Unternehmer

Aristo Pharma GmbH Wallenroder Str. 8-10 13435 Berlin Tel.: +49 30 71094 4200 Fax: +49 30 71094 4250

Hersteller/Mitvertreiber Pharma Wernigerode GmbH Dornbergsweg 35 38855 Wernigerode Telefon: (03943) 5540 Telefax: (03943) 554183

Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im April 2014.

Lieber Patient,

Ihr Arzt hat Ihnen Prosta Steiner^®, einen Fluidextrakt aus Brennnesselwurzeln empfohlen bzw. verschrieben. Dieser wird eingesetzt bei Beschwerden beim Wasserlassen bei gutartiger Vergrößerung der Vorsteherdrüse (= Miktionsbeschwerden bei benigner Prostatahyperplasie Stadium I bis II nach Alken bzw. Stadium II bis III nach Vahlensieck).

Was ist eine benigne Prostatahyperplasie?

Eine benigne Prostatahyperplasie ist eine gutartige Vergrößerung der Vorsteherdrüse. Aufgebaut ist die Prostata aus Bindegewebe und Drüsenkanälchen. Sie sitzt unterhalb der Harnblase und wird von der Harnröhre durchzogen. Bei einer gutartigen Vergrößerung der Prostata kann die Harnröhre allmählich zusammengedrückt werden und es können sich zunehmend Schwierigkeiten beim Wasserlassen entwickeln.

Bei den oben aufgeführten Stadien der Erkrankung ist zunächst die Stärke des Harnstrahls deutlich abgeschwächt, der Harnflussbeginn erfolgt verzögert, der Patient klagt über häufiges Wasserlassen am Tag und in der Nacht. Später kann schon kurz nach dem Wasserlassen das Gefühl bestehen, dass die Blase nicht völlig entleert werden konnte und es kommt zur Restharnbildung.

Wie wirkt Prosta Steiner®?

Mit diesem Arzneimittel können nur die Beschwerden bei einer vergrößerten Prostata behandelt werden; die Vergrößerung der Vorsteherdrüse selbst wird damit nicht behoben.

Zubereitungen aus Brennnesselwurzel können die Beschwerden bei einer vergrößerten Prostata beeinflussen durch:

-    Verbesserung des Harnflusses

-    Steigerung der Harnmenge

-    Verminderung der Restharnmenge

Was können Sie selbst tun?

Nehmen Sie genug Flüssigkeit zu sich, damit Ihre Harnwege gut durchspült werden und das Wasserlassen trainiert wird.

Gute Besserung mit Prosta Steiner®!