iMedikament.de

Riluzol Mylan 50 Mg Filmtabletten

Document: 03.01.2014   Gebrauchsinformation (deutsch) change

PB


Wortlaut der für die Packungsbeilage vorgesehenen Angaben

PCX    Gebrauchsinformation:

Information für Anwender

Riluzol Mylan 50 mg Filmtabletten

Wirkstoff: Riluzol

Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor

Sie mit der Einnahme dieses Arzneimittels beginnen, denn sie

enthält wichtige Informationen.

-    Heben Sie die Packungsbeilage auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.

-    Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.

-    Dieses Arzneimittel wurde Ihnen persönlich verschrieben. Geben Sie es nicht an Dritte weiter. Es kann anderen Menschen schaden, auch wenn diese die gleichen Beschwerden haben wie Sie.

-    Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage stehen.

Was in dieser Packungsbeilage steht:

1.    Was ist Riluzol Mylan und wofür wird es angewendet?

2.    Was sollten Sie vor der Einnahme von Riluzol Mylan beachten?

3.    Wie ist Riluzol Mylan einzunehmen?

4.    Welche Nebenwirkungen sind möglich?

5.    Wie ist Riluzol Mylan aufzubewahren?

6.    Inhalt der Packung und weitere Informationen

1.    WAS IST RILUZOL MYLAN UND WOFÜR WIRD ES

ANGEWENDET?

Was ist Riluzol Mylan?

Der Wirkstoff von Riluzol Mylan ist Riluzol, das im Nervensystem wirkt.

Wofür wird Riluzol Mylan angewendet?

Riluzol Mylan wird angewendet bei Patienten mit amyotropher Lateralsklerose (ALS).

ALS ist eine Form der Erkrankung der motorischen Nerven, bei der die Nervenzellen angegriffen werden, die für die Aussendung von Signalen an die Muskeln verantwortlich sind. Dies führt zu Schwäche, Muskelschwund und Lähmung.

Die Zerstörung der Nervenzellen bei der Erkrankung der motorischen Neurone kann durch zu viel Glutamat (ein chemischer Botenstoff) im Gehirn und Rückenmark verursacht sein. Riluzol Mylan stoppt die

Freisetzung von Glutamat, und dies kann helfen zu verhindern, dass die Nervenzellen geschädigt werden.

Bitte fragen Sie Ihren Arzt nach weiteren Informationen über ALS und dem Grund, warum Ihnen dieses Arzneimittel verschrieben wurde.

2.    WAS SOLLTEN SIE VOR DER EINNAHME VON RILUZOL MYLAN

BEACHTEN?

Riluzol Mylan darf nicht eingenommen werden,

-    wenn Sie allergisch gegen Riluzol oder einen der in Abschnitt 6. genannten sonstigen Bestandteile dieses Arzneimittels sind.

-    wenn Sie eine Lebererkrankung oder erhöhte Blutspiegel einiger Leberenzyme (Transaminasen) haben.

-    wenn Sie schwanger sind oder stillen.

Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen

Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, bevor Sie Riluzol

Mylan einnehmen,

-    wenn Sie Leberbeschwerden haben: Gelbfärbung der Haut oder des Augapfels (Gelbsucht), Juckreiz am ganzen Körper, sich unwohl fühlen, krank sind,

-    wenn Ihre Nieren nicht richtig funktionieren,

-    wenn Sie Fieber haben. Dies kann aufgrund einer niedrigen Zahl der weißen Blutzellen auftreten, was zu einem erhöhten Risiko für Infektionen führt,

-    wenn Sie jünger als 18 Jahre sind. Die Anwendung von Riluzol Mylan bei Kindern wird nicht empfohlen, da keine Informationen über die Anwendung in dieser Patientengruppe vorliegen.

Wenn bei Ihnen einer der oben genannten Punkte zutrifft oder Sie sich nicht sicher sind, fragen Sie Ihren Arzt. Er wird entscheiden, was zu tun ist.

Einnahme von Riluzol Mylan zusammen mit anderen Arzneimitteln

Informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen, kürzlich andere Arzneimittel eingenommen haben oder beabsichtigen andere Arzneimittel einzunehmen.

Schwangerschaft und Stillzeit

Wenn Sie schwanger sind oder stillen, oder wenn Sie vermuten, schwanger zu sein oder beabsichtigen schwanger zu werden, fragen Sie vor der Einnahme dieses Arzneimittels Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.

Sie dürfen Riluzol Mylan nicht einnehmen, wenn Sie schwanger sind oder vermuten, dass Sie schwanger sind oder wenn Sie stillen.

Verkehrstüchtigkeit und Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen

Sie dürfen ein Fahrzeug führen oder Geräte und Maschinen bedienen, wenn Sie sich nach der Einnahme des Arzneimittels nicht schwindelig oder benommen fühlen.

3.    WIE IST RILUZOL MYLAN EINZUNEHMEN?

Nehmen Sie dieses Arzneimittel immer genau nach Absprache mit Ihrem Arzt oder Apotheker ein. Fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht sicher sind.

Die empfohlene Dosis beträgt zweimal täglich 1 Tablette.

Nehmen Sie das Arzneimittel alle 12 Stunden immer zur selben Tageszeit (z. B. morgens und abends) ein.

Wenn Sie eine größere Menge von Riluzol Mylan eingenommen haben, als Sie sollten

Wenn Sie zu viele Tabletten eingenommen haben, wenden Sie sich umgehend an Ihren Arzt oder die Notaufnahme des nächst gelegenen Krankenhauses.

Wenn Sie die Einnahme von Riluzol Mylan vergessen haben

Wenn Sie die Einnahme einer Tablette vergessen haben, lassen Sie die Einnahme völlig ausfallen und nehmen Sie die nächste Tablette zur gewohnten Zeit ein.

Nehmen Sie nicht die doppelte Menge ein, wenn Sie die vorherige Einnahme vergessen haben.

Wenn Sie weitere Fragen zur Anwendung dieses Arzneimittels haben, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker.

4.    WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?

Wie alle Arzneimittel kann auch dieses Arzneimittel Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.

WICHTIG

Informieren Sie umgehend Ihren Arzt,

-    wenn allergische Reaktionen auftreten. Diese können in Form einer anaphylaktischen Reaktion (eine schwere allergische Reaktion) mit Symptomen auftreten wie:

-    Hautausschlag

-    Schwellung von Gesicht, Lippen, Mund, Zunge oder Rachen (Angioödem)

-    plötzliche auftretende pfeifende Atmung, Ohnmachtsanfälle oder Schluckbeschwerden

-    wenn Sie Fieber (Erhöhung der Temperatur) haben, da Riluzol Mylan eine Verringerung der Zahl der weißen Blutkörperchen bewirken kann. Ihr Arzt wird unter Umständen eine Blutprobe nehmen, um die Zahl der weißen Blutkörperchen zu bestimmen, die wichtig für die Abwehr von Infektionen sind.

-    wenn bei Ihnen eines der folgenden Krankheitszeichen auftritt: Gelbfärbung der Haut oder des Augapfels (Gelbsucht), Juckreiz am ganzen Körper, sich unwohl fühlen, krank sind. Dies können Zeichen einer Lebererkrankung (Hepatitis) sein. Während Sie Riluzol Mylan einnehmen, wird Ihr Arzt regelmäßige Blutuntersuchungen durchführen, um sich zu vergewissern, dass keine Hepatitis aufgetreten ist.

-    wenn es bei Ihnen zu Husten oder Schwierigkeiten beim Atmen kommt. Dies können Anzeichen einer Lungenerkrankung (interstitielle Lungenerkrankung genannt) sein.

Sehr häufige Nebenwirkungen (bei mehr als 1 von 10 Patienten) von Riluzol Mylan sind:

-    Müdigkeit

-    Übelkeit

-    erhöhte Blutwerte einiger Leberenzyme (Transaminasen).

Häufige Nebenwirkungen (bei 1 von 10 bis 1 von 100 Patienten) von Riluzol Mylan sind:

-    Benommenheit, Missempfindungen („Kribbeln") im Mundbereich, Erbrechen

-    Schläfrigkeit, Beschleunigung des Herzschlags, Durchfall

-    Kopfschmerzen, Bauchschmerzen, Schmerzen

Gelegentlich auftretende Nebenwirkungen (bei 1 von 100 bis 1 von 1000 Patienten) von Riluzol Mylan sind:

-    Blutarmut (Anämie)

-    Entzündung der Bauchspeicheldrüse (Pankreatitis).

Meldung von Nebenwirkungen

Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, Kurt-Georg-Kiesinger-Allee 3, D-53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.

5.    WIE IST RILUZOL MYLAN AUFZUBEWAHREN?

Bewahren Sie dieses Arzneimittel für Kinder unzugänglich auf.

Sie dürfen dieses Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und der Blisterpackung angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden. Das Verfalldatum bezieht sich auf den letzten Tag des angegebenen Monats.

In der Originalverpackung aufbewahren, um den Inhalt vor Licht zu schützen. Für dieses Arzneimittel sind bezüglich der Temperatur keine besonderen Lagerungsbedingungen erforderlich.

Entsorgen Sie Arzneimittel nicht im Abwasser oder Haushaltsabfall. Fragen Sie Ihren Apotheker, wie das Arzneimittel zu entsorgen ist, wenn Sie es nicht mehr verwenden. Sie tragen damit zum Schutz der Umwelt bei.

6.    INHALT DER PACKUNG UND WEITERE INFORMATIONEN

Was Riluzol Mylan enthält

Der Wirkstoff ist Riluzol.

1 Filmtablette enthält 50 mg Riluzol.

Die sonstigen Bestandteile sind:

Tablettenkern: Calciumhydrogenphosphat, mikrokristalline Cellulose, Croscarmellose-Natrium, hochdisperses Siliciumdioxid, Magnesiumstearat (Ph. Eur.)

Filmüberzug: Hypromellose, Titandioxid (E171), Macrogol 400.

Wie Riluzol Mylan aussieht und Inhalt der Packung

Riluzol Mylan 50 mg Filmtabletten sind mit einem Filmüberzug versehene, kapselförmige, weiße, bikonvexe Tabletten mit der Prägung ‘M‘ auf der einen Seite und ‘RE 50‘ auf der anderen Seite.

Riluzol Mylan 50 mg Filmtabletten sind in Blisterpackungen mit 56 Filmtabletten erhältlich.

Pharmazeutischer Unternehmer Mylan dura GmbH Postfach 10 06 35 64206 Darmstadt

Hersteller

Mc Dermott Laboratories Ltd. (t/a Gerard Laboratories)

35/36 Baldoyle Ind. Estate, Grange Road Dublin 13, Irland

Dieses Arzneimittel ist in den Mitgliedstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes (EWR) unter den folgenden Bezeichnungen zugelassen

Belgien    Riluzole Mylan 50 mg filmomhulde

tabletten

Riluzol Mylan 50 mg Filmtabletten RILUZOLE MYLAN 50 mg, comprime pellicule

Riluzole Mylan 50 mg Film-coated Tablets Riluzolo Mylan 50 mg

Riluzol Mylan 50 mg, filmomhulde tabletten

RILUZOLE MYLAN

Riluzole Mylan 50 mg

Riluzol Mylan 50 mg comprimate filmate

Riluzol Mylan 50 mg comprimidos

recubiertos con pellcula EFG

Riluzole Mylan 50 mg Film-coated Tablets

Riluzole Mylan 50 mg


Deutschland

Frankreich

Griechenland

Italien

Niederlande

Polen

Portugal

Rumänien

Spanien

Vereinigtes Königreich Zypern

Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im:

September 2013

paldeff-riluzolmylan-v009.rtf page 5 of 5