iMedikament.de

Salvysat Bürger

Document: 16.07.2012   Fachinformation (deutsch) change
Salvysat® Bürger Flüssigkeit Johannes Bürger Ysatfabrik GmbH

Zulassungsnummer: 6230734.00.00

ENR.: 0230734 / Ordnungs-Nr. 7325 Seite 7/7

___________________________________________________________________________________________



FACHINFORMATION



1. Bezeichnung des Arzneimittels


Salvysat® Bürger, Flüssigkeit


2. Qualitative und quantitative Zusammensetzung


100,0 g (101,5 ml) Salvysat® Bürger enthalten:

Wirkstoffe: Auszug aus Salbeiblättern (1 : 2,9 – 3,1) 80,0 g, Auszugsmittel: Wasser;

Salbeiöl 0,1 g.

Sonstige Bestandteile: Ethanol 96% (V/V), Macrogolglycerolhydroxystearat


Die vollständige Auflistung der sonstigen Bestandteile siehe Abschnitt 6.1.


3. Darreichungsform


Flüssigkeit zum Einnehmen.


4. Klinische Angaben

4.1 Anwendungsgebiete


Zur Einnahme bei vermehrter Schweißsekretion. Zur Spülung bei Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut.

Hinweis:

Sollten bei Entzündungen der Mund- und Rachenschleimhaut die Beschwerden länger als 1 Woche andauern, sowie bei allen unklaren, anhaltenden oder wiederkehrenden Beschwerden, ist ein Arzt aufzusuchen.


4.2 Dosierung, Art und Dauer der Anwendung


Soweit nicht anders verordnet:

Zur inneren Anwendung:

3 mal täglich 40 - 60 Tropfen (2 - 3 ml) Salvysat® Bürger einnehmen.

Aufgrund des Thujongehaltes sollten alkoholische Zubereitungen aus Salbeiblättern nicht länger als 14 Tage eingenommen werden.

Zur äußeren Anwendung:

Nach Verdünnen zur Anwendung im Mund- und Rachenraum.

Zum Gurgeln und zum Spülen des Mund- und Rachenraumes: 5-10 ml (1-2 Essl.) Salvysat® Bürger auf ein halbes Glas Wasser (ca. 100 ml) mehrmals täglich gurgeln oder den Mund- und Rachenraum spülen.

Zu Pinselungen unverdünnt mit einem Wattestäbchen o. ä. mehrmals täglich auf die entzündete Mund- und Rachenschleimhaut auftragen.


4.3. Gegenanzeigen


Bei bekannter Überempfindlichkeit (Allergie) gegen Salbei darf Salvysat® Bürger nicht angewendet werden.

Salvysat® Bürger ist bei Alkoholkranken nicht anzuwenden.

Salvysat® Bürger ist bei Leberkranken erst nach Rücksprache mit dem Arzt anzuwenden.

Zur Anwendung von Salvysat® Bürger in Schwangerschaft und Stillzeit sowie bei Kindern unter 12 Jahren liegen keine ausreichenden Untersuchungen vor.

Salvysat® Bürger darf daher, sowie aufgrund des Alkoholgehaltes und aufgrund des Thujongehaltes von Schwangeren, Stillenden und Kindern unter 12 Jahren nicht eingenommen werden.


4.4 Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung


Dieses Arzneimittel enthält 22 Vol.-% Alkohol und Macrogolglycerolhydroxystearat.

Bei Beachtung der Dosierungsanleitung werden bei jeder Einnahme von 60 Tropfen Salvysat® Bürger bis zu 0,55 g Alkohol zugeführt. Vorsicht ist geboten. Ein gesundheitliches Risiko besteht u.a. bei Leberkranken, Alkoholkranken, Epileptikern, Hirngeschädigten, Schwangeren und Kindern. Die Wirkung anderer Arzneimittel kann beeinträchtigt oder verstärkt werden.

Macrogolglycerolhydroxystearat kann Magenverstimmung und Durchfall hervorrufen.


Bei Beschwerden, die länger als eine Woche andauern, sowie bei allen unklaren, anhaltenden Beschwerden, wie z. B. Nachtschweiß, erhöhter Temperatur oder Gewichtsverlust, ist ein Arzt aufzusuchen.


4.5 Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln und sonstige Wechselwirkungen


Siehe Warnhinweise!


4.6 Schwangerschaft und Stillzeit


Siehe Warnhinweise!


4.7 Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen


Es wurden keine Studien zu den Auswirkungen auf die Verkehrstüchtigkeit und die Fähigkeit zum Bedienen von Maschinen durchgeführt.


4.8 Nebenwirkungen


Sehr selten (weniger als 1 von 10.000 Behandelten) sind Überempfindlichkeitsreaktionen (Dermatitis, Pruritus, Urticaria, Gesichtsödem, Zungenschwellung) aufgetreten.


4.9 Überdosierung


Die Einnahme größerer Mengen des Arzneimittels kann, insbesondere bei Kindern, zu einer Alkoholvergiftung führen. In diesem Fall besteht Lebensgefahr, weshalb unverzüglich ein Arzt aufzusuchen ist. Bei Einnahme des gesamten Flascheninhaltes werden folgende Mengen Alkohol aufgenommen: 30 ml: 5,5 g, 100 ml: 18,3 g.


5. Pharmakologische Eigenschaften

5.1 Pharmakodynamische Eigenschaften


Pharmakotherapeutische Gruppe: Pflanzliches Arzneimittel

ATC-Code: A01AD11, D11AA51


5.2 Pharmakokinetische Eigenschaften


Präparatespezifische Untersuchungen zu Salvysat® Bürger liegen nicht vor. Zubereitungen aus Salbeiblättern wird eine schweißhemmende Wirkung zugesprochen.

Pharmakokinetische Untersuchungen zu Salbeiblättern bzw. dessen Zubereitungen am Menschen nach oraler Aufnahme liegen nicht vor.


Untersuchungen zur Bioverfügbarkeit von Salbeiblättern bzw. dessen Zubereitungen am Menschen nach oraler Aufnahme liegen nicht vor.


5.3 Präklinische Daten zur Sicherheit


Präparatespezifische Untersuchungen zu Salvysat® Bürger liegen nicht vor.

Toxikologische Untersuchungen sowie Untersuchungen zur Pharmakokinetik und Bioverfügbarkeit liegen für Salvysat® Bürger sowie vergleichbare Zubereitungen nicht vor.

Salbeiblätter enthalten u.a. Thujon, das als Krampfgift gilt. Tierexperimentell wurden in einer 14-wöchigen Studie subchronische Toxizitätseffekte festgestellt: es ergab sich ein NOEL für Krämpfe von 5mg/kg KG.


6. Pharmazeutische Angaben

6.1 Liste der sonstigen Bestandteile


Ethanol 96% (V/V), Macrogolglycerolhydroxystearat (Cremophor)


6.2 Inkompatibilitäten


Keine bekannt.


6.3 Dauer der Haltbarkeit


3 Jahre.

Nach Anbruch: 3 Monate


6.4 Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Aufbewahrung

Keine.


6.5 Art und Inhalt des Behältnisses


Klare, dunkelbraune Flüssigkeit in Braunglasflaschen mit Tropfeinsatz

30 ml und 100 ml


6.6 Besondere Vorsichtsmaßnahmen für die Beseitigung


Nicht verwendetes Arzneimittel oder Abfallmaterial ist entsprechend den nationalen Anforderungen zu entsorgen.


7. Inhaber der Zulassung


Johannes Bürger Ysatfabrik GmbH

Herzog-Julius-Straße 83

38667 Bad Harzburg

Telefon: 0 53 22 - 78 02 - 0

Telefax.: 0 53 22 - 78 02 29


8. Zulassungsnummer


6230734.00.00


9. Datum der Erteilung der Zulassung / Verlängerung der Zulassung


12.08.1997 / 22.10.2004


10. Stand der Information


Juli 2012


11. Verkaufsabgrenzung


Apothekenpflichtig